"umutsuz vaka" - Translation from Turkish to Arabic

• قضية خاسرة
• ميئوس منه
• حالة ميؤوس منها
• القصة ميؤس
• هذا ميؤوس منه

Dwight, Duke'ün umutsuz vaka olduğunu düşündüğünü biliyorum ama...
دوايت ، أنا أعلم أنك تعتقد أن ديوك قضية خاسرة ، ولكن

Cerrahlar için "umutsuz vaka", biraz daha çaba göstermeniz gerektiği anlamına gelir.
للجراحين "قضية خاسرة" فقط تعني "حاول بشكل أقوى"

Bence umutsuz vaka.
أعتقد أنه قضية خاسرة

Ama bugün için durumu umutsuz. umutsuz vaka, değil mi?
لكن الآن,هو ميئوس منه حالته ميئوس منها,اليس كذلك؟

Hardscrabble ile anlaşma yaptın. umutsuz vaka olan bir takımı şampiyon yaptın.
أنت عقدت الصفقة مع هاردسكرابل ، أنت من جعل من فريق ميئوس منه أبطال

Gördüğüm üçüncü kişiydi. İlk ikisi umutsuz vaka olduğunu düşünüyordu.
بل ثالث رجل، أول اثنان ظنا أنك حالة ميؤوس منها

Sadece, bilirsin işte- - Bilemiyorum. umutsuz vaka.
القصة ميؤس منها أوه يا ولد، سنبدأ

Peter, korkarım bu iş umutsuz vaka.
‫"‬بيتر" اخشى ان هذا ميؤوس منه

Bildiğin umutsuz vaka.
إنها قضية خاسرة

Senin umutsuz vaka olduğunu biliyordum.
كنت أعلم أنك قضية خاسرة

O umutsuz vaka.
إنها قضية خاسرة.

umutsuz vaka.
كانت قضية خاسرة.

Bu umutsuz vaka.
هذه قضية خاسرة.

Kira'ya Rudy'nin umutsuz vaka olduğunu söyledim. Bunları anlıyorsun, değil mi Rudy?
أخبرتُ (كيرا) أنّ (رودي) قضية خاسرة.

O umutsuz vaka ve ben buna neden şaşırdığımı bilmiyorum.
إنه ميئوس منه , و أنا لا أعلم لما أنا مندهشة.

Çünkü küstahlıkla, umutsuz vaka olduklarını beyan etti.
لأنّه وبسبب عجرفته أعلن أنّ وضعهم ميئوس منه

Saçını taratıp kendine çekidüzen verdirmeye çalıştım ama adam umutsuz vaka.
لقد حاولت نصحه لتنظيف شعره وتأنيقه ولكنه ميئوس منه

- Bilemiyorum. umutsuz vaka. - Oh, yine başlıyoruz.
القصة ميؤس منها أوه يا ولد، سنبدأ

umutsuz vaka.
هذا ميؤوس منه