"unsur" - Translation from Turkish to Arabic

• عناصر
• العنصر
• آنسر
• عُنصر
• عنصر
• حسنا الدافع من

Değerlendirmemiz gereken, dört temel unsur var, eğer teknoloji yoluyla eğitim vereceksek.
وهناك أربعة عناصر أساسية نحتاج إلى أخذها بالاعتبار عند استخدام التعليم عبر التقنية.

Yıllarca uyum içinde yaşadıktan sonra sizin dünyada "suçlu" dediğiniz... üç unsur çıktı ortaya.
ثلاث عناصر ثورية قد ظهروا كما تدعوهم على الأرض بالمجرمين

Geri dönüş kavramı hala merkez unsur; Yahudilik yaşamının merkez parçası.
لا يزال العنصر المركزي لمفهوم العودة، جزء مركزيا في حياة اليهودي.

Bir futbol sahası büyüklüğünde bir yapı inşa etmek yerine biz bu unsur üzerinde yoğunlaştık.
بدلا من بناء مبنى كبير مثل ملعب لكرة القدم، ركزنا على هذا العنصر واحد.

- Wayne unsur sizinle görüşmeye geldi.
واين)، (آنسر) جاء لمقابلتك) أجل، حسنا

Gizliliğiniz için sadece sizin elde edebileceğiniz bir unsur daha var.
ومجموعة من مضارب الغولف. هناك عُنصر واحد من غطاؤك ستضطرّ لإحرازه بنفسك.

Ancak bunların arasında, ...tamamen inanılmaz olan tek bir unsur var.
هناك عنصر واحد فقط يمكن أن يقال عليه رائع حقاً.

Kesin olarak bilmiyorum ama içinde insanları bir tür kriyojenik durağanlığa sokacak bir kaç önemli unsur var.
لا أعلم على وجه التحديد , ولكنه يحتوى على بضع عناصر رئيسية التى قد تُنتج من حالة تجميد بشر لفترة طويلة

Yunanlılar örneğin, sadece dört dünyevi unsur; hava, toprak, ateş ve su var diye düşünürdüler.
،أربعة عناصر دنيوية فقط الهواء والأرض والنار والماء

Sonra bir kaç not eklerim ve bir iki unsur, sonra konuşuruz.
بعدها ساضيف بعض الملاحظات وبضعة عناصر سنتحدث عنها لاحقاً

Burada üç temel unsur mevcut.
الآن ما هو أمامنا الآن هي عناصر من ثلاثة من هذه النماذج

Şimdi, belirledim Dört temel unsur var Gerçekten harika bir ölüm ilanına.
والآن، حددت 4 عناصر أساسية للنعي المتميز

Bildiğiniz gibi, hava durumunu ortaya çıkaran beş ana unsur vardır.
ثمّة 4 عناصر من المناخ كما نعرف.

Bu, müziğin yapılışında, en iyi, kalıcı müziklerin yapılışında, her zaman önemli bir unsur olacak.
ولن تقل أهمية هذا العنصر في طريقة صناعة الموسيقى، طريقة تأليف أفضل الموسيقى وأكثرها ديمومة.

dedi. Bir çocuğun hastanede kontrol edebileceği tek unsur genelde biz oluyoruz.
غالبًا ما نكون نحن العنصر الوحيد الذي يمكن للطفل التحكم فيه أثناء وجوده في المشفى.

Ressam olabilmek için en önemli unsur budur.
العنصر الأكثر أهمية هو عمل الصباغة الجيدة

Sağ olmamız , en önemli unsur olduğunu düşünüyorum.
الحق. ولهذا ما اعتقد هو العنصر الأكثر أهمية.

Bay unsur, size nasıl yardımcı olabilirim?
سيد (آنسر)، كيف يمكنني مساعدتك؟

- Kendinize iyi bakın Bay unsur. - Denerim.
(اعتن بنفسك سيد (آنسر - سأحاول -

Laboratuar, Robert Dahle'ın evinden alınan damlaların moleküler yapısında farklı bir unsur buldu.
عثر المُختبر على عُنصر مُميز في الهيكل الجُزيئي للقطرات (مأخوذة من شقة (روبرت دالي

Burada çok daha karmaşık psikolojik bir unsur var.
تعلمين, هنالك عنصر التعقيد النفسي يلعب دوراً هنا روب المنزل و الحذاء

Programdaki dramatik olayları körükleyen unsur, biliyorsunuz Truman'ın babası, Kirk ve onun programa sızma denemeleri.
حسنا الدافع من أجل الاحداث الدرامية الاخيرة في البرنامج كانت "والد ترومان.."كيرك ومحاولاته للاقتحام في العرض