"unutacaklar" - Translation from Turkish to Arabic

    • سينسون
        
    • ينسون
        
    • سينسى
        
    Ve çok geçmeden birkaç sıkıcı ihtiyarın nasihatlerini unutacaklar. Open Subtitles ..وسريعاً ما سينسون مواعظ هؤلاء العجزة المخرفين
    Şakacı muhabirler onun benimle olduğunu öğrenince ikimizi tamamen unutacaklar. Open Subtitles بمُجرّد أن يراها الإعلاموترفيهيين معي، فإنّهم سينسون كلّ شيءٍ عنّي وعنكِ.
    Önünde sonunda bunu unutacaklar... Open Subtitles وفي نهاية المطاف سينسون الأمر لكنأنتِلن تنسين.
    Ve ondan sonra seni, beni, her şeyi unutacaklar! Open Subtitles وفي يوم آخر ينسون سبب ثنائهم عليك سوف ينسوك وينسوني.
    unutacaklar ve sen bebeğimizi dünyaya getireceksin sonra da benim yanıma geleceksin ve her şey yoluna girecek. Open Subtitles سوف ينسون وحينئذ ستحصلين علي الطفل ثم بعد ذلك ستكونين معي وكل شئ سيصبح علي ما يرام
    Ne zaman? Senin şu koca hatanı ne zaman unutacaklar? Open Subtitles متى سينسى الجميع خطأك الفادح؟
    Senelerdir yaptığınız soygunları unutacaklar mı? Open Subtitles ...سينسون كل شيء بشأن سنوات السرقة و النهب
    Pek yakında içi kurumuş bir avuç ihtiyarın can sıkıcı vaazlarını unutacaklar. Open Subtitles وقريباً سينسون وعظ هؤلاء العجائز
    Pek yakında içi kurumuş bir avuç ihtiyarın can sıkıcı vaazlarını unutacaklar. Open Subtitles وقريباً سينسون وعظ هؤلاء العجائز
    Ne de olsa ismini unutacaklar sonunda. Open Subtitles هم فقط سينسون أسمائنا على أية حال
    Ama bu kısmı unutacaklar. Open Subtitles لكنهم سينسون هذا الجزء
    Göreceksin, kısa zamanda şu Wolverinleri unutacaklar. Open Subtitles سترى كيف سينسون "الولفرينز"
    Hayır unutacaklar. Open Subtitles ... كلا سينسون
    Yakında hepsini unutacaklar. Open Subtitles سوف ينسون كل شيء عن هذا قريباً
    O kızın adını unutacaklar ve benim adımı öğrenecekler, o da... Open Subtitles سوف ينسون أمر تلك الفتاة ...و يتذكرون اسم
    Birgün kapinin kilidini unutacaklar. Open Subtitles ذات يوم سوف ينسون إغلاق الباب
    Ne zaman? Senin şu koca hatanı ne zaman unutacaklar? Open Subtitles متى سينسى الجميع خطأك الفادح؟
    İnsanlar olup biteni unutacaklar. Open Subtitles سينسى الناس أن هذا حصل اصلا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more