"unutamayacakları" - Translation from Turkish to Arabic

• ينسوها
• سيتذكرونها

"Diğerleri ise bu seyahati asla unutamayacakları yönünde hemfikirler."
بينما للآخرين ستكون هذه رحلة لن ينسوها أبداً

Yeni arkadaşlarına unutamayacakları bir gece yaşatıyorum. Ne oldu? Lux nerede?
أقدم لأصدقائك الجدد ليلة لن ينسوها أبداً ماذا حصل؟

Yeni arkadaşlarına unutamayacakları bir gece yaşatıyorum. Sana inanamıyorum. Nasıl olurda gelip beni çağırmazsın?
أعطي أصدقائك الجدد ليلة لن ينسوها أبداً لا أصدق كيف لم تأتي لتخبريني؟

Yani, ya bu terbiyesizliği kabul ederim ya da onlara unutamayacakları bir gece verirsiniz.
إذاً, هو إما ألبس هذا... أو اعطهم ليله... سيتذكرونها حقاً.

Asla unutamayacakları bir deneyim.
تجربة , سيتذكرونها دائماً.

Onlara unutamayacakları bir gece yaşatacağız.
سنقدّم لهم ليلة لن ينسوها أبداً.

unutamayacakları bir gece yaşatmanı.
ليلة لن ينسوها