"unutmaları" - Translation from Turkish to Arabic

• ينسوا
• بنسيان

Ayrıca şunu da bilmeliler ki... babamın yumuşak yüzünü unutmaları gerekiyor.
و أيضاً سوف تقوما بإعلامهم أن ينسوا ضعف أبى

Bizim gibi, her şeylerini ülkesine ve dünyaya adayan insanların kendilerini unutmaları mümkündür.
تعلمين أنه من المستحيل على أشخاص مثلنا الذين يعطون كل شيء لبلادهم وللعالم أن ينسوا أنفسهم.

Bunu unutmaları yıllar alacak.
ستمرّ سنوات عديدة قبل أن ينسوا هذا

İlginç, çünkü erkeklerin de şişko hatunlarla yattıklarını unutmaları için bir hormonları var.
هذا مثير, لأن الرجال لديهم هرمون.. يساعدهم بنسيان أنهم ناموا مع فتيات سمينات!

FBI'ı bu son olayı unutmaları için ikna etsem bile artık senin tek bir şansın kaldı Jane.
لو كان بإمكاني إقناع المباحث بنسيان هذا الحادث الأخير، فأنت يا (جاين)، قد وصلت لفرصتك الأخيرة.

Biliyorsun, insanlar bazen unuturlar çünkü unutmaları gerekiyordur.
أتعلمين؟ أحياناً، عندما ينسى الناس ...فذلك لأنهم يريدون أن ينسوا

Bu konuda endişelenmene gerek yok ama Gil ile Shawn'a de ki, güvende kalmak istiyorlarsa intikamı unutmaları gerek.
لا تقلقِ بذلك ولكن أخبرِ (غيل) و(شون) لو كانا يريدان البقاء آمنين فعليهم أن ينسوا الإنتقام