"up" - Translation from Turkish to Arabic

    • اب
        
    • آب
        
    • ستتقن
        
    • منطقي
        
    • فوق الآخر
        
    Fanta, Sprite, Bubble Up ya da 7Up falan olmasın. Open Subtitles من الافضل ألا تكون فانتا او سبرايت او سيفن اب
    Bu gece Bottoms Up Kulübünde bir randevusu olduğunu biliyorum. Open Subtitles أَعْرفُ بأنّه عِنْدَهُ موعد في نادي باتوم اب اللّيلة.
    Eğer Bottoms Up bir striptiz kulübüyse ve Scramanga orada çalışıyorsa işe yarar. Open Subtitles مالم يكن نادي باتوم اب نادي استربتيز وسكارامانجا يُؤدّي عرض هناك.
    - "Up With People" grubunda vokal olarak dünyayı dolaştı. Open Subtitles سافرت العالم ومغنية رئيسية لفرقة "آب ويذ بيبل"
    Merhaba. Bir orta boy 7 Up alabilir miyim? Open Subtitles "أهلاً، هل لي بـ"7 آب حجم متوسط؟
    - "Up All Night"a iyi vokal yaparsın bence. Open Subtitles أعتقد أنك ستتقن أداء أغنية جمال
    Mermileri Scramanga'ya götüreceksin, çünkü onları alamazsa, Bottoms Up'a gelmeyebilir. Open Subtitles أنت سَتَأْخذُي الرصاصَ إلى السّيدِ سكارامانجا، لأنة، لو لم يَحصَلُ عَليهم، قَدْ لا ييظهر في نادي باتوم اب
    Bottoms Up'da gördüğüm biri. Kız ölmüş. Polisi çağır! Open Subtitles واحد رَأيتةُ في باتوم اب البنتَ ماتت إستدعْي الشرطة
    Bize Double Up Salonu'nu ayarla ya da Morgan Park Tiyatrosu'nu, veya Kristal'i. Open Subtitles ضعنا في مجلس دابل اب او مسرح منتزه مورغن او الكريستال
    Bize altı patates, dört Pepsi, iki 7 Up. Open Subtitles ولدينا ستّة بطاطس، أربعة بيبسى وسبعة سفن اب
    Roket, altı numaraya dört Pepsi ve iki 7 Up. Unutma. Open Subtitles روكت، أحتاج أربعة بيبسي وإثنان سفن اب على مائدة ستّة
    Tüm Pi Up'lar adına konuşuyorum, hepiniz harika kardeşlerimiz olursunuz. Open Subtitles أتكلم بالنيابة عن جميع البي اب عندما أقول أنكن تشكلن اخوات رائعات
    (Kayıt) EA: Shraivell Brown "Hoods Up"taki başka bir koreograf ve dansçıydı. TED (تسجيل) إيف: كان شريفيل براون مصصم رقص وراقص آخر بمجموعة "هودز اب".
    Üç 7 Up şimdi geliyor. - Hayır. Open Subtitles سيكون لديك سيد تى ثلاثة سفن اب حالا
    "Ted Up"-- feci sonuçlu şeyler üzerinde düşünmek demek. Open Subtitles تيد اب لـ يعتقد بشيء بنهايه مشؤمة
    Saat 8:12, "Burnin' Up". Open Subtitles في 8: 12 احياء حفلة (بورننغ آب ) في مسرح انكورز
    Garbage, when I grow Up. Open Subtitles ؟ -فرقة (غاربدج)، أغنية (وين أي غرو آب ).
    One Up Him'in altındadır. Open Subtitles يجدر بالحجز أن يكون بإسم "وان آب هيم"، لكن إذا لم يكن...
    - "Up All Night"a iyi vokal yaparsın bence. Open Subtitles أعتقد أنك ستتقن أداء أغنية جمال
    "One Up Him" klişe gayleri kullanarak savaştığın bir dövüş oyunu. Open Subtitles "واحد فوق الآخر" هي لعبة معارك، حيث يدخل في معارك بإستخدام شخصيات مثلية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more