Felton'ın kafatasından alınan örnekte uranyum çıkmış. | Open Subtitles | انا اسمع هذا,غريغ وجد يورانيوم في العينة من جمجمة فيلتون |
Onlar 12-ayar, zırh delici uranyum kurşun. | Open Subtitles | أولئك مقياس 12، مخترق الدروع قذائف يورانيوم. تشارلي. |
İlk uranyum atomu parçalandığında ortaya çıkan enerji sadece bir kum tanesini yerinden oynatmaya yetiyordu. | Open Subtitles | الطاقة الناتجة من انشطار أوّل ذرّة يورانيوم كانت تكفي لتحريك ذرّة رمل وحسب. |
Spesifik olarak santrifüjler ile ya da uranyum zenginleştirmesi ile alakalı değil. | TED | تصوروا .. ان لايكون الامر متعلق بأجهزة الطرد المركزي او بتخصيب اليورانيوم |
Jeotermal enerjinin uranyum, Toryum ve Potasyumun bozunmasıyla oluştuğunu gayet iyi biliyoruz. | TED | ونعلم جيدًا أن الحرارة الجوفية غالبًا تصدر من تصدع اليورانيوم والثوريوم, والبوتاسيوم |
Hodges da mat uranyum iki numara boyayı doğruladı. | Open Subtitles | وأَكّدَ hodges الألم t flatz عدد يورانيومِ إثنان. ذلك قَدْ يَكُون لذا، |
Zincirleme reaksiyonunun son evresine gelindiğinde yaklaşık iki milyon milyon milyon milyon uranyum atomu parçalandı. | Open Subtitles | بحلول الجيل النهائي من التفاعل المتسلسل انشطر ما يقرب من 2 مليون مليون مليون مليون ذرّة يورانيوم. |
Fiberoptik kablo uranyum 235 "Q Bulvarı"na iki bilet yedi milyar kadar ceset torbası... | Open Subtitles | كابل الألياف البصرية يورانيوم 235 تذكرتان للجادة كي |
Titanyum kovanlar, seyreltilmiş uranyum mermiler Onun işaretleri | Open Subtitles | التيتانيوم يَقْصفُ، رصاص يورانيوم منضّبِ هو توقيعُه |
Eğer uranyum değilse, başka bir tür toksin olmalı. | Open Subtitles | إذا لم يكن يورانيوم لابد أنه سم من نوع ما أو لاشئ علي الإطلاق |
Her gün kahvaltıda uranyum mermileri yese bile son iki günde verdiğimizden fazlasına maruz kalmış olamaz. | Open Subtitles | حتي لو أكل رصاصات يورانيوم منهوكة هذا الصباح، لازال هذا تعرض أقل مما عرضناه له خلال يومين ماضيين |
Sarı kek uranyum, savaş başlıkları, tüm üretim hattı. | Open Subtitles | يورانيوم مخصب ، رؤوس حربية إنه خط إنتاج كامل |
Aslında, kutuda ki madde uranyum değil. | Open Subtitles | في الواقع ، المواد الموجودة بالصندوق ليست يورانيوم |
Rus mafyasının elinde silah olarak kullanılacak uranyum var. | Open Subtitles | لديك يورانيوم معد لتصنيع الأسلحة النوويية بين يدي عصبة من رجال المافيا الروسية |
Görünüşe göre hükümetin süper bilgisayarını hackleyip İç Güvenlik Bakanlığı sizi annenize ispiyonlamadan uranyum alamıyorsunuz. | Open Subtitles | يبدو أنه لا تستطيع اختراق كمبيوتر حكومي خارق وثم تحاول شراء يورانيوم |
Tükenmiş uranyum kabuğuymuş. Askerî malzeme. | Open Subtitles | إنّها قذيفة يورانيوم مُنضّب، وهي فئة عسكريّة |
Şuna bak: demir oksit, kükürt, uranyum, toryum kalsiyum, potasyum ve birazcık silisyum dioksit. | Open Subtitles | ,اكسيد الحديد , الكبريت ,يورانيوم , ثوريوم كالسيوم , بوتاسيوم , اجزاء صغيره من ثاني اكسيد السيلكون |
Ve işte farklı olanlar var ama bunun güzel yanı,bir uranyum molekülünün diyelim ki bir kömür molekülünden milyon kere fazla enerjisi vardır, | TED | ولذا، هناك أنواع مختلفة، لكن الجمال في هذا هو جزيء اليورانيوم الذي هو مليون ضعف من الطاقة لأي جزيئ ، مثل ، الفحم، |
uranyum madeni Sudan'dan İran'a götürüldü. Sonra Sudan'a yüksek derecede arıtılarak geri getirildi. | Open Subtitles | اليورانيوم الخام ، شُحن من السودات الى ايران ويوعد الى السودان وهو مُخصّب |
uranyum gibi. Güçlü ve doğru olarak işlenirse kurtuluşumuz olabilir. | Open Subtitles | انه مثل اليورانيوم , قوي واذا تحكمت به بشكل صحيح |
Mat uranyum iki numara olduğuna ne kadar yatırırsın? | Open Subtitles | كَمْ تُريدُ المُرَاهَنَة هو هَلْ عدد يورانيومِ flatz إثنان؟ |