Şu anki devlet lideri, bana böylesi operasyonlar yapma izni vermemektedir. " * Usame bin Laden * * 11 Eylül saldırılarının arkasından El Cezire'ye verdiği bir demeçten. * | Open Subtitles | من حديث أسامة بن لادن للجزيرة بعد أيام من هجوم 11 سبتمبر |
Amerika Birleşik Devletleri tarafından 1998'den beri aranan Usame bin Laden, bir CIA Bölge Şefi tarafından ziyaret edildiği, Dubai'deki Amerikan Hastanesi'nden sağlık hizmeti alır. | Open Subtitles | أسامة بن لادن مطلوب من قبل الولايات المتحدة منذ 1998 يتلقى رعاية طبية بالمستشفى الأمريكى فى دبى حيث زاره المسئول المحلى للمخابرات المركزية الأمريكية |
Ve Pakistan'da, askeri bir hastanede, "özenle bakmak ve gözetmek" amacıyla, içeride itinayla refakat edilen Usame bin Laden'e, kendilerinin şeref konuğuna iyi ev sahipliği yapmak için, ürolojistlerin tamamı özel bir ekiple değiştirilir. | Open Subtitles | وفى باكستان، فى مستشفى عسكرية يستبدل إخصائيو المسالك البولية بفريق خاص لاكرام وفادة ضيف الشرف أسامة بن لادن الذى أقتيد بحرص للداخل وأولاه الأطباء عناية فائقة |
Ama El Kaide tarafından değil. Usame bin Laden tarafından da değil. | Open Subtitles | ليس بالقاعدة ليس من قبل أسامة بن لادن |
ACN olarak neredeyse 30 yıldır ilk kez dünyanın Usame bin Laden'in korkması için, bir sebep olmadığını söylüyor ve onaylıyoruz. | Open Subtitles | بإامكانها الآن ACN أن تنقل وتؤكد أنه لأول مرة منذ حوالي ثلاثة عقود لايوجد لدى العالم أي سبب لكي يخاف من أسامة بن لادن. |
Onlardan biri de genç Usame bin Laden'di. | Open Subtitles | أحد هؤلاء الشباب كان (أسامة بن لادن) |