Usame bin Ladin'in etkisini ilk elden hissettiler. Usame bin Ladin nerede? | Open Subtitles | وشعورا بتاثير اسامة بن لادن الراس الاكبر اين اسامة بن لادن؟ |
Aslında, diğer tarafta da Tora Bora var. Usame bin Ladin'in yaşadığı söylenen yer. Burası aşiretlerden oluşan bir coğrafya. | TED | في الحقيقة " في الطرف الآخر من هذه الحدود تقع " تورا بورا " تلك المنطقة التي .. يُفترض أن يكون اسامة بن لادن فيها . |
Usame bin Ladin'in Afgan düşmanları. | Open Subtitles | اسامة بن لادن عدو افغانستان |
Somali, Mali, Nijerya, Irak, Afganistan, Pakistan Kendilerini Usame bin Ladin'in mirasının varisleri olarak gören gruplar bulunuyor | TED | في الصومال، في مالي، في نيجيريا، في العراق، في أفغاستان، باكستان، هناك مجموعات تدعي بأنها ورثة ميراث أسامة بن لادن. |
Al Jazeera, dinleri adına söylenen ve yapılan şeyleri getirip gösterdi onlara. Usame bin Ladin'in ve El-Kaide'nin iki yüzlülüğünü gösterdi ve onlara gerekli bilgileri verdi ve kendi sonuçlarına ulaşmalarına imkan tanıdı. | TED | الجزيرة أحضرت المعلومة إليهم، أرتهم بأم أعينهم ما الذي يقال و يفعل باسم دينهم فضحت رياء أسامة بن لادن و القاعدة و سمحت لهم، أعطتهم المعلومة التي سمحت لهم أن يصنعوا استنتاجاتهم الخاصة |
Usame bin Ladin'in Ailesi'ni uçakla ülkeden çıkarmak için emir aldık. | Open Subtitles | من أعلى المستويات فى حكومتنا حيث سمح لهم بإلتقاط أعضاء عائلة أسامة بن لادن وأخرين من المملكة العربية السعودية، |
Kahramanları Usame bin Ladin'in şerefine Amerika'yı haritadan silmek. | Open Subtitles | لمسحك أنت و أمريكا من على خريطة العالم لتكريم بطلهم أسامة بن لادن |
Usame bin Ladin'in, 11 Eylül olaylarını planladığını kanıtlayan tek bir delil bile görmedik. | Open Subtitles | نحن مَا رَأينَا دليلَ واحد ذلك يَرْبطُ أسامة بن لادن مباشرة إلى مراحلِ تخطيط سبتمبر/أيلولِ 11. |
Reese canlı yayında Usame bin Ladin'in ölümünü sunarken kafanın iyi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | أخبرني "ريز" بإنك كُنت منتشيًا بفعل المخدرات على الهواء أثناء بث تقرير وفاة أسامة بن لادن. |
Usame bin Ladin'in savı! | Open Subtitles | تلك حجة أسامة بن لادن |