1650 yılında İrlandalı başpiskopos James Ussher bu soruyu cevaplamış gibi görünen bir hesap yaptı. | Open Subtitles | عام 1960, وضع المطران "جايمس أشر" في إيرلندا حسابات معينة كانت تبدو وكأنها حل لهذه السؤال |
Ussher peygamberlerin ve patriklerin nesillerini ve Adem ile Nebukatnezar arasındaki Eski Ahit'in 139 neslini eklemeye başladı ve şunu keşfetti: | Open Subtitles | في العام 562 قبل الميلاد أضاف "أشر" الى هذا التاريخ أجيال الأنبياء والبطاركة الـ 139 "توالد متتالي" في العهد القديم |
Başpiskopos Ussher'in kronolojisi batı dünyasında doğru kabul edildi. | Open Subtitles | التسلسل الزمني خاصة المطران "أشر" تم إعتباره كالإنجيل في العالم الغربي |
Fakat İncil tam tarihler vermez bu yüzden Ussher Eski Ahit'te tarih kayıtlarıyla örtüşen bir olay aradı. | Open Subtitles | ولكن الإنجيل, لا يعطي عدد السنوات المضبوط لذلك, بحث "أشر" عن حدث ما, في العهد القديم من الإنجيل يتوافق مع تاريخ زمني معروف |