"uyanıyorlar" - Translation from Turkish to Arabic

• يستيقظون

Aynı yatakta, aynı evlerde aynı depresif sokak ışıklarına uyanıyorlar.
يستيقظون من نفس السرير ,نفس المنازل نفس اضاءات الشارع السخيفه

GG: Uyuduklarını biliyoruz, duyamıyorlar, uyanıyorlar ve oyunu oynamayanlara göre daha iyisini yapıyorlar.
وعندما يستيقظون فهم يتذكرونها بشكل أفضل من تلك التي لم يسمعوها. جريج: هذا رائع.

Her gün, baba ve oğul olma arzusu ve görevleriyle uyanıyorlar.
إنهم يستيقظون لرغبتهم وواجبهم ليكونوا الآباء والأبناء الحاليين.

Güneş batana kadar parti yapıyorlar. Sonra uyuyakalıyorlar, ve güneş doğarken uyanıyorlar.
يستمتعون حتى الغروب، ثم يسقطون نائمين وعندما تشرق الشمس يستيقظون

Sabah 3 civarlarında nasıl olduğu anlaşılmaz şekilde uyanıyorlar... endişeli ve korkmuş bir haldeler.
ففى حوالى الساعه 3: 00صباحا,هم يستيقظون جميعاً بدون أى سبب ويستيقظون بقلق,خائفين و مذعورين

Gece 3 civarında herhangi bir sebep yokken uyanıyorlar ve kuruntulu bir şekilde, korkuyla uyanıyorlar.
ففي حوالي الساعه 3: 00صباحا,هم يستيقظون جميعاً بدون أي سبب ويستيقظون بقلق,خائفين و مذعورين

uyanıyorlar ancak yavaşlar. Kapıya doğru, sadece koş!
انهم يستيقظون لكنهم بطيئون الباب في النهايةِ، فقط اركض

Neden kötü adamlar hep bu kadar erken uyanıyorlar?
لماذا الأشخاص السيئون دائما يستيقظون مبكرا؟

Bu kozanın içindeler, fakat uyanıyorlar ve ilkel bir çorba gibi oluyorlar.
هم في تلك الشرنقة ولكنهم يستيقظون والأمر اشبه بـ شوربة بدائية

Şimdi lahitlerinde uyanıyorlar.
- انهم يستيقظون من مقابرهم في هاته اللحظة-

Sentetikler dünyanın her tarafında uyanıyorlar.
الصناعيون يستيقظون في كل أرجاء العالم

Saçları ıslak bir şekilde yatak odalarında uyanıyorlar..
يستيقظون في غرف نومهم و شعرهم رطب.

Her zaman bir gün daha yaşlanarak uyanıyorlar.
دائما يستيقظون فى أول النهار

Sonra birden uyanıyorlar.
ثم يستيقظون فجأة

Şimdi uyanıyorlar.
أنهم يستيقظون الآن

İnsanlar birden uyanıyorlar.
ناس فقط يستيقظون

Evet, artık uyanıyorlar.
أنهم يستيقظون الآن.

Wraithler yavaşça uyanıyorlar.
بدأ الـ(رايث) يستيقظون من غفوتهم ببطء

uyanıyorlar.
إنّهم يستيقظون

uyanıyorlar ve böyle...
...هم يستيقظون