| Biri sana nikah töreninde gelip de benim bir gün uyanacağımı söyleseydi. | Open Subtitles | إذا جاء إليكِ شخص ما في يوم زواجكِ وقال لكِ إيجابياً أنني سأستيقظ.. |
| Uyumadan önce, kendi kendime sorunun cevabıyla uyanacağımı söylüyorum. | Open Subtitles | قبل أن أخلد للنوم، أخبر نفسي أنني سأستيقظ بأجابة. |
| Yataktan başka bir kadınla uyanacağımı... düşünmemiştim... hem de memelerimi donduran bir kadınla, | Open Subtitles | اوه .. لم يكن في حسباني اني سأستيقظ يوما جانب امراه أخرى مع كريمة على صدري |
| Her seferinde tekrar ormanda uyanacağımı sanıyorum. | Open Subtitles | كل مرة أعتقد أنى سأستيقظ مرةأخرىفى الأدغال... |
| Kabus gibi bu ve uyanacağımı düşünüp duruyorum. | Open Subtitles | إنه كابوس ولا زلت أفكر بأني سأستيقظ منه |
| - Yarın nerede uyanacağımı kim bilir. - Aşırı tehlikeli. | Open Subtitles | من يدري أين سأستيقظ غداً - هذا خطر - |
| Yani Hemsworth kardeşlerin altında uyanacağımı mı söylüyorsun? | Open Subtitles | سأستيقظ مع الأخوين هيمزورث؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 