| Mashima-sama'yı uyandırmamak için mütevazi ve barışçıl hayatlar sürdük. | Open Subtitles | ،لقد حافظنا على أسلوب حياةٍ متواضعٍ ومسالم حتّى لا نوقظ ماشيما-ساما |
| "Uyuyan devi uyandırmamak için davranışlarımıza dikkat etmeliyiz." | Open Subtitles | سلوكنا يجب أن يكون جيّداً" "لكي لا نوقظ المدمّر النائم |
| Küçük Emily'yi uyandırmamak için çok sessiz olmalıyız. | Open Subtitles | سنتأكد من بقاؤنا هادئين، حتى لا نوقظ (إيميلى) الصغيرة |
| - Onu uyandırmamak için. | Open Subtitles | - حتى لا أوقظه |
| - Onu uyandırmamak için. | Open Subtitles | - حتى لا أوقظه |
| Mikael'i uyandırmamak için iyi bir neden arıyorum. | Open Subtitles | -أبحث عن سببٍ وجيه وحيد لئلاّ نوقظ (مايكل ). |