"uyandırmamaya" - Translation from Turkish to Arabic

• أوقظك
• توقظها
• أوقظكِ

Özür dilerim. Seni uyandırmamaya çalışıyordum.
يكون بلا ألم كما المخرج آسف كنت أحاول ألا أوقظك

- Seni uyandırmamaya çalışıyordum.
حاولت أن لا أوقظك كم الساعة الآن؟

- Seni uyandırmamaya çalıştım.
ـ حاولت أن لا أوقظك.

Sadece onu uyandırmamaya çalış, tamam mı?
فقط لا توقظها, حسناً ؟

Onu uyandırmamaya dikkat et.
لا توقظها.

Ben de seni uyandırmamaya çalışıyordum.
لقد كنت أحاول ألا أوقظكِ

Seni uyandırmamaya çalışacağım.
أحاول ألا أوقظك

- Seni uyandırmamaya çalışırım.
-وسأحاول ألاّ أوقظك

Seni uyandırmamaya çalışıyordum.
لقد كنت أحاول أن لا أوقظكِ.