| Siz beni yem konusunda uyardığınız için iyiliğinize karşılık veriyorum. | Open Subtitles | منذ أن حاولتما تحذيري عن الأفخاخ، أريد أن أعيد لكما المعروف. |
| İkinize de teşekkürler gelip beni uyardığınız ve her şey yoluna girene kadar ayrılmadığınız için. | Open Subtitles | شكراً لكم كلاكما على تحذيري ولم تغادرون حتى أتى |
| Onun hakkında beni uyardığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لأنّك حاولت تحذيري بشأنها |
| uyardığınız için sağolun. | Open Subtitles | شكراً على التحذير |
| uyardığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | شكراً لكم على التحذير |
| uyardığınız için teşekkürler. | Open Subtitles | .شكرًا على التحذير |
| Beni uyardığınız için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكرًا لفعلك هذا تحذيري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 