| Diğer dadılar beni, tam da bu an hakkında uyarmışlardı: | Open Subtitles | مربيات الأطفال الأخريات حذروني من تلك اللحظات بالذات |
| Beni senin hakkında uyarmışlardı, ama inanmamıştım. | Open Subtitles | لقد حذروني منكِ وانا لم اصدق تلك الحكايات |
| -Beni senin hakkında uyarmışlardı. | Open Subtitles | هل تعلم لقد حذروني منك |
| Atalarımız birgün bunlardan birinin geri dönüp, tüm medeniyetimizi yokedeceği konusunda bizi uyarmışlardı. | Open Subtitles | اسلافنا حذرونا ان واحد سوف يعود يوما ما ويدمر حضارتنا كلها |
| Zaten hazır olmayabileceğine dair uyarmışlardı. | Open Subtitles | حسنا ، لقد حذرونا أنه من الممكن أنه ليس مستعداً |
| Seninle ben olduğumuz sürece, senin hakkında uyarmışlardı beni. | Open Subtitles | وبقدر ما نعرف بعضنا، فقد تم تحذيري منكِ |
| Doğru, çünkü beni senin hakkında uyarmışlardı. | Open Subtitles | أجل ، لأنه تم تحذيري منك |
| Beni uyarmışlardı. | Open Subtitles | اعتقد هم حذروني |
| Beni sizin hakkınızda uyarmışlardı, Bayan Park. -Buna hiç vaktim yok. | Open Subtitles | هم حذروني منكي سيده بارك |
| Senin hakkında uyarmışlardı. | Open Subtitles | لقد حذروني منك. |
| - Beni uyarmışlardı. - Kim uyarmıştı seni? | Open Subtitles | قد حذروني , لعلمك - من قام بتحذيرك - |
| Tony ve McGee bu konuda beni uyarmışlardı. | Open Subtitles | طونى وماكجي حذروني من هذا. |
| O videoda bizi bu yüzden uyarmışlardı işte. | Open Subtitles | هذا ما حذرونا منه في الفيديو |
| Yerli ahali, bizi uyarmışlardı. | Open Subtitles | المحليون، لقد حذرونا. |
| Beni sizin hakkınızda uyarmışlardı. | Open Subtitles | -تم تحذيري منك . |
| Senin hakkında beni uyarmışlardı | Open Subtitles | -اذا تم تحذيري |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 