"uyarmaya çalışmıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• حاولت تحذيرك

Doğruyu söylemek gerekirse, Majesteleri, sizi uyarmaya çalışmıştım ama siz, efendim, iflah olmaz bir romantiksiniz.
لو سمحتلى يا مولاى لقد حاولت تحذيرك ولكنك يا مولاى عاطفى جداً

Serena Van Der Woodsen ile direk bir ilişkinin içinde olmamalıydın. Seni uyarmaya çalışmıştım.
، لم يكن عليك التورط مع "سيرينا" في المقام الأول حاولت تحذيرك

Seni uyarmaya çalışmıştım.
لقد حاولت تحذيرك

Seni uyarmaya çalışmıştım. Uyardın.
حاولت تحذيرك