"uydurulmuş" - Translation from Turkish to Arabic

• مصطنعة
• مختلق
• مختلقة
• إخترعها

Çünkü o bir gelenek bir bayramı kutlamak için uydurulmuş saçma bir yol değil.
لان ذلك يعتبر تقليدا , وليس طريقة مجنونة مصطنعة لاجل قضاء عيد يوم الاشجار

Enayiler için uydurulmuş bir gün olarak tanımladı.
لقد وصفته بأنه اجازة مصطنعة لباتسيس

Ama hepsi zevksizce süslenmiş bir kurgu tamamen uydurulmuş.
والكولومبيين الهاربين أصحاب الأسلحة، ولكن هذا عمل رخيص من الخيال، مختلق تماماً

Şeytanın insanları korkutmak için... uydurulmuş bir hikâye olduğuna inanırım.
أعتقد ذلك قصّة الشيطان... مختلق لإخافة الناس.

Pekâlâ, Tony, dediğin gibi, bu "yatak odasındaki seksi hareketler" listesi kafadan uydurulmuş.
حسناً ، توني ، اعتقد ان هذه القائمة . من الحركات المثيرة في غرفة النوم . مختلقة ، كما قلت انت

Sizin gibi, gerçekten yüce bir varlığın karmaşa ve karanlığını anlamaktan aciz insanlar tarafından uydurulmuş sözcükler.
كلمات إخترعها رجل وهنْ، مثلكَ لا يمكنه فهمها. الفوضى و الظلمات للقدير.

Bunlar uydurulmuş.
إنها مصطنعة.

22 seneden önce kalma bir avuç uydurulmuş ıvır zıvır olduğunu göreceksin.
مجرد هراء مختلق قبل 22 عامًا

Ben "kafadan uydurulmuş" demedim, "egzotik" dedim.
. لم اقل إنها مختلقة . بل قلت إنها غريبه

O da uydurulmuş bir karakter mi?
أم أنها مجرد مختلقة حرف آخر؟

Bay Pamuk'un düşmanları tarafından itibarını sarsmak için uydurulmuş bir hikaye olduğunu söyledim.
قلتُ بأنها كانت قصة إخترعها أعداءُ السيد "باموك" لتشويهِ سُمعتهِ