"uygulamada" - Translation from Turkish to Arabic

• تعرضتي لها
• التطبيق
• العملي

Bu uygulamada ilaçlardaki yan etkilerinin hiç birisi yok.
و لا تتعرضين للأثار الجانبية التي تعرضتي لها عن طريق الحبوب

Bu uygulamada, her pound bir beygir gücü üretir. Demek oluyorki, bugün sizin kullandığınız araba motorunun iki misli iyidir,... ...fakat ihtiyacımız olanın sadece yarısıdır.
في هذا التطبيق, أنتج حصان واحدا لكل رطل , وهذا أفضل مرّتين من محرك سيارتك اليوم, ولكن هذا يمثّل فقط نصف ما نحتاج إليه.

Bu uygulamada şöyle oluyor. Bu kurtulmak istediğimiz otlar var.
هكذا تبدو في التطبيق العملي. لدينا هذه الحشائش التي نريد أن نتخلص منها.

Ancak uygulamada, bunu yapmak aşırı zor.
ولكن التطبيق يكون صعبًا للغاية.

Korkarım uygulamada biraz zorlanacak.
أخشى أنه سيمر بوقتٍ عصيب في الإختبار العملي

uygulamada tabii, gerçekte değil.
في التطبيق ليس في الحياة الواقعية.

Bence, zengin veri isteyen ve uygulamada zayıf kalan geleneksel yapay zekâ yerine, az miktarda veriyle iş yapabilen ve günümüzde karşılaştığımız zorlu sorunların bazılarını çözebilen yenilikçi yapay zekâ mimarilerini konuşmalıyız. Özellikle de sağlık alanında.
وأعتقد أن التفكير في الذكاء الاصطناعي التقليدي الذي يعتبر غنيًّا بالبيانات وفقيرًا في التطبيق يجب علينا أيضاً متابعة التفكير، في طرق غير تقليدية لتطوير الذكاء الاصطناعي التي تتطلب فقط كمية محدودة من البيانات لحل بعض المشاكل الكبيرة التي تواجهنا اليوم خاصة في الرعاية الصحية.

Ben genelde bazı şeyleri uygulamada yeniden yayınlarım.
انا فقط أحملهم من التطبيق

uygulamada seni görmek çok tuhaf oldu.
كانت رؤيتك على التطبيق غريبة.

uygulamada ne işin var o zaman?
لماذا أنت على التطبيق إذن؟

uygulamada bu gayet basit bir şeydi, oysa duygusal düzlemde, özellikle de tanık olduğum ırkçı ve sert sözleri duyunca, ürkütücüydü.
الآن على المستوى العملي كان الامر بسيطا جدا لكن على المستوى العاطفي، كان نوعا ما شاق خصوصا مع النقد العنصري اللاذع الذي مررت به

Pratik uygulamada olmayı.
التطبيق العملي