"uygulamalarının" - Translation from Turkish to Arabic

• الممارسات

Bu doğu uygulamalarının çoğu sadece zırva.
تلك الممارسات الشرقية كلام فارغ في الغالب

Ölülerle haberleşme, büyü uygulamalarının en tehlikelisidir.
إستحضار الأرواح هوَ الأخطر من بين كل الممارسات السحرية

Bu kadınlar bir yandan kültürel uygulamalarının hain baskıları altında bu kadar mazlumken diğer taraftan da, aynı zamanda toplumlarındaki kültürlerin koruyucuları olabiliyorlar?
لماذا مثلاً من جهة يتم إضطهاد السيدات بضراوة من قبل بعض الممارسات الثقافية, و مع ذلك في نفس الوقت, هن حاميات تلك الثقافات في معظم المجتمعات؟