"Popüler bir çöpçatanlık uygulamasında sadece bilimsel bir amaçla profil oluştursam olur mu?" | TED | "هل تمانعين أن أنشئ حسابًا على تطبيق مواعدة شائع جدًا لأغراض علمية بحتة؟" |
Senden mahkemeden bir adım geri durmanı ve çocuk desteği uygulamasında yer almanı istiyorum. | Open Subtitles | .أَريدكِ أن تتوقفي حالياًً عن عمل المحاكم و تعملي على تطبيق قرارت .نفقة إعالة الأطفال |
Yerel hukuk uygulamasında, bunlara soğuk vakalar denir... | Open Subtitles | .. في منظمات تطبيق القانون المحليّة، تدعى قضايا باردة |
Evet. Ve bu fotoğrafları bir eşcinsel ilişki uygulamasında paylaştığınızı? | Open Subtitles | قمت بنشرهم في (هيمبر) ، تطبيق خاص بتعارف المثليين ؟ |
Küçük Çocuklar uygulamasında o fotoyu koyarım ama. | Open Subtitles | حسناً، لكن إن صنعوا تطبيق "رجال قصار"، فسأستخدم صورتك. |
-Yine o çöpçatanlık uygulamasında mısın? | Open Subtitles | -هل عدت تستخدمين تطبيق المواعدة؟ |