Tüm bu insanlar Uyku Perisi'nin etkisinde ve hepsinin durumu iyi. | Open Subtitles | الان كل هؤلاء الناس في ركود من قبل المنوم وانهم بخير |
Bana Uyku Perisi demeni yardım etmeye geldiğimde adamların söyledi. | Open Subtitles | شعبك اخبروك ان تدعوني بالرجل المنوم عندما قدمت لهم للمساعدة |
Ve Uyku Perisi çatıdan çatıya uçuyor. | Open Subtitles | و السّيدِ ساندمان يطير مِنْ سقفِ إلى سقفِ |
Tam zamanında, Uyku Perisi. | Open Subtitles | الرجل الرملي جئت في وقتك، (ساندمان) |
Çünkü Uyku Perisi burada. | Open Subtitles | لأن "رجل الرمل" هنا *رجل الرمل شخصية فلكلورية تجلب النوم والأحلام السعيدة برمي رمل سحري على العينين |
Evet hapishane, kapılar kilitlenip ışıklar sönünce ve Uyku Perisi son mahkumu da uyutunca, yapayalnız bir yere dönüşür. | Open Subtitles | أجل الحجرة تعتبر مكاناً موحش ...بعد الحجز وطفئ الأنوار عندما يبعد رجل الرمل آخر المدنيين |
Uyku Perisi gibi süzüldüm. | Open Subtitles | وكنتِ نائمة. تسللت مثل رجل الرمال. |
Dwight Uyku Perisi'yle konuşup bunu çözecek. | Open Subtitles | دوايت سيتحدث الى الرجل المنوم وسيقوم بحل هذا |
Dwight Uyku Perisi'nin Audrey'ye kafayı taktığını düşünüyor. | Open Subtitles | دوايت يعتقد أن الرجل المنوم مهووس بأودري |
Uyku Perisi sana sahip olduğunu düşünüyor ama değil. | Open Subtitles | الرجل المنوم يظن انه حصل عليك ولكنه ليس كذلك |
Biz Uyku Perisi'ni konuşarak yenemeyiz. Aklını kaçırıyor. | Open Subtitles | لايمكننا ايقاف الرجل المنوم انه يخسر ذلك |
Uyku Perisi'yle konuşmam gerek. | Open Subtitles | انا بحاجة للتحدث الى الرجل المنوم |
Uyku Perisi'nin Muhafızlar'la birlikte çalışması gerekiyordu. | Open Subtitles | المنوم من المفترض ان يعمل لاجل الحراس |
Ve Uyku Perisi. | Open Subtitles | دعونا لا نلحق العار بزيّنا و(ساندمان) |
Bu tanıdık geldi mi, Uyku Perisi? | Open Subtitles | أيبدو هذا مألوفًا لك يا (ساندمان)؟ |
Tam zamanında, Uyku Perisi. | Open Subtitles | الرجل الرملي جئت في وقتك، (ساندمان) |
Bu tanıdık geldi mi, Uyku Perisi? | Open Subtitles | أيبدو هذا مألوفًا لك يا (ساندمان)؟ |
Uyku Perisi! | Open Subtitles | رجل الرمل! |
Uyku Perisi! | Open Subtitles | رجل الرمل! |
Uyku Perisi geliyor. | Open Subtitles | رجل الرمال قادم |
Uyku Perisi kim? | Open Subtitles | من يكون "رجل الرمال"؟ (أسطورة أمريكية شهيرة) |