"uyku tutmadı" - Translation from Turkish to Arabic

• لم أستطع النوم
• لا أستطيع النوم
• تستطيع النوم
• لم أستطيع النوم
• لم أتمكن من النوم

Yazılarda anneme dair bazı işaretlerin olduğunu düşündüğümden, Uyku tutmadı.
لم أستطع النوم لأنني أعتقد أنه يوجد أثر لأمي بأحد هذه المقالات

Uyku tutmadı. Bir koşuya çıkayım dedim.
لم أستطع النوم وإعتقدت أنه يُمكنني أن اخرج قليلاً

Uyku tutmadı burada olmana çok sevindiğim için.
لا أستطيع النوم لأني متحمسة جداً لأني رأيتك هنا

Uyku tutmadı...
. لا أستطيع النوم ... أعتقدشاهدتالشمسوهىتشرق

Uyku tutmadı mı?
لا تستطيع النوم ؟

Uyku tutmadı. Yiyecek aramaya gidiyorum. Seni seviyorum.
لم أستطع النوم و ذهبت للبحث عن طعام , أحبك

Ben de az önce odamdan dışarı çıkmıştım. Uyku tutmadı.
لقد توجب عليّ الخروج من غرفتي كما تعلمون، لم أستطع النوم

Uyku tutmadı ben de kafamı işlere vereyim dedim.
لم أستطع النوم حقاً لذا ظننت أن أذهب للمكتب مبكراً

Uyku tutmadı, ben de gezmeye çıktım.
لم أستطع النوم ، لذا ذهبت للتسكع بالخارج قليلاً

Uyku tutmadı, efendim.
لم أستطع النوم أكثر من ذلك , يا سيدي.

Lillian, dün gece hiç Uyku tutmadı ben de gidip jinekoloji dergisinin son sayısını aldım ve geliştirdikleri şu hapı gördüm.
ليليان، لم أستطع النوم الليلة الماضية، لقد التقطت آخر إصدار من دورية أمراض النساء، واطّلعت فيها على ذلك القرص الذي تم تطويره

Uyku tutmadı. Bir şey ister misin?
لم أستطع النوم - هل أحضر لك شيئاً ؟

Sevgili Roxanne: Uyku tutmadı, ben de sana yazmayı düşündüm.
عزيزتي روكسين لم أستطع النوم

Demek seni de Uyku tutmadı.
لا أستطيع النوم لا أدري لماذا؟

Televizyon seyrediyorum, Uyku tutmadı.
مجرد مشاهدة التلفزيون لا أستطيع النوم

Uyku tutmadı.
لا أستطيع النوم.

- Evet, Uyku tutmadı.
أجل لا أستطيع النوم

- Uyku tutmadı? - Haliyle tutmadı.
لا تستطيع النوم ؟

Seni de mi Uyku tutmadı?
لا تستطيع النوم أيضا؟

Uyku tutmadı ve galiba benimle konuşur diye düşündüm.
لم أستطيع النوم وأعتقدت أنه سيُود التحدث لى

Uyku tutmadı. Kazayı yaptığımız kızla mıydın?
لم أتمكن من النوم هل كنت مع فتاة الحادث؟