| Romanya'daki uykudan önce hikayeleri Avrupa'nın herhangi bir yerinde olduğu gibi kötü kurtlarla doludur. | Open Subtitles | قصص ما قبل النوم الرّومانية مليئة بالذئاب الشرّيرة كأيّ مكان آخر بأوروبا. |
| Ben de uykudan önce yarım saatlik sükûnet isterim. | Open Subtitles | وانا احتاج إلى 30 دقيقة من الصمت المطبق قبل النوم. |
| Çok güzel bir uykudan önce masalı olacak. | Open Subtitles | كم ستكون هذه قصة جميلة قبل النوم |
| Küçük bir kızı bir sene daha uyutmak için uykudan önce okunan bir hikaye. | Open Subtitles | قصة قبل النوم لجعل الفتاة تنام لعام آخر |
| - Evet, torunlarıma uykudan önce masallar okuyacaktım. | Open Subtitles | - حقاً , التقدم في السن قصص ما قبل النوم لالأحفاد، |
| Annem uykudan önce öykülerine bayılır. | Open Subtitles | أمي تحب قصص قبل النوم |
| uykudan önce okunan hikayelerden. | Open Subtitles | مجرد قصة قبل النوم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 