"uymaktan" - Translation from Turkish to Arabic

• اتباع
• إطاعة

Korkusuz, tehlikenin yüzüne havlıyor, ayrıca pençe pençeye dövüşebiliyor. Ayrıca emirlere uymaktan daha çok nefret ettiği bir şey varsa o da kediler.
انه بطل , لقد قام بجمبع تدريبات الاشتباك بنجاح واكثر شئ يكره غير اتباع الاوامر , هو القطط

İkimizin talimatlara uymaktan başka seçeneği yok ki.
ليس لدينا اي خيار انا و انت سوى اتباع التعليمات

Iosava'nın programına uymaktan başka seçeneğimiz yok.
حسنا، ليس لدينا أي خيار سوى اتباع ايسوفا، والجدول الزمني

- uymaktan başka seçeneğim yok efendim. - Bana öyle deme!
ليس لدي أي خيار إلا إطاعة سيدي - لا تدْعني هذا

Onun emirlerine uymaktan başka hiçbir şansım yoktu.
لا أملك خياراً سوى إطاعة أوامره.

Kanuna uymaktan başka şansım yok.
ليس أمامي خيار إلا اتباع القانون

Liste yapmaktan hoşlandığı kadar kurallara uymaktan da hoşlanır.
تحب اتباع القواعد كما تحب صنع القوائم

Senaryona uymaktan bıktım.
لقد سئمت من اتباع تعليماتك

Moloch geldiğinde emirlerine uymaktan başka seçeneğim yok.
عندما يزورني... لا أملك خياراً سوى إطاعة أوامره.