| Aşk mı satıyorsunuz Uyuşturucu mu, şiir mi... ne olursa... ne satıyorsunuz? | Open Subtitles | تبيعين الحب, تبيعن مخدرات, تبيعين شِعر, مهما يكن, ما الذي يميزك ؟ |
| Dans etmek ister misin?" "Uyuşturucu mu aldın?" diye sordu biri. "Kafan mı iyi?" "Kafası iyi? Ben? Hayır, uyuşturucu yok." | TED | هل ترغب في الرقص؟ " 'هل تتعاطين المخدرات؟ "سأل أحد. 'هل أنتي مخدرة؟ 'مخدرة ؟ أنا ؟ مستحيل ، لا مخدرات. |
| Fazla eşya demişken, Uyuşturucu mu kullanıyorsun? | Open Subtitles | بمناسبة الحدث عن الركام هل انت تصنع مخدرات ؟ |
| Para mı Uyuşturucu mu veriyor bilmiyorum. Her iki şekilde de kızı yakaladın.. | Open Subtitles | لاأعلم إن كانت أعطتهم مال أو مخدرات إكتشف أنت بطريقتك |
| Şu dostunuz Gregory gibi Uyuşturucu mu satıyorsunuz? | Open Subtitles | هل انتم مروجي مخدرات مثل صاحبكم غريغوري ؟ |
| Görüyorsun,problem uyuşturucularla. Onlar Uyuşturucu mu? | Open Subtitles | كما ترى، مشكلة مدمني المخدرات أنّهم مدمنو مخدرات. |
| Bagajında Uyuşturucu mu var? | Open Subtitles | هل هناك مخدرات مخبئة في الصندوق؟ |
| Kütüphanede Uyuşturucu mu kullanıyorsun? | Open Subtitles | هل ستدخنين مخدرات في المكتبة ؟ |
| Dur tahmin edeyim. Uyuşturucu mu var? | Open Subtitles | .دعني أخمن، مخدرات هل لديك مخدرات؟ |
| Uyuşturucu mu? | Open Subtitles | هل تعتقد بأنّها مخدرات ؟ |
| Aşırı Uyuşturucu mu? | Open Subtitles | جرعة مخدرات زائدة؟ |
| Lestat Konseri Suda Uyuşturucu mu var? | Open Subtitles | حفلة ليستات مخدرات فى المياة؟ |
| Yine Uyuşturucu mu alıyorsun? | Open Subtitles | هل تتعاطى مخدرات ثانيةً ؟ |
| Uyuşturucu mu? | Open Subtitles | مخدرات, بنادق, نقود اي شئ |
| Uzay kekinin içinde Uyuşturucu mu var? | Open Subtitles | هل هناك مخدرات بالكيك? |
| Evimize Uyuşturucu mu göndertiyorsun? | Open Subtitles | هل ترسل مخدرات إلى منزلنا |
| Niye? Orada Uyuşturucu mu var? | Open Subtitles | هل هناك مخدرات بذلك الطريق ؟ |
| Yani, soygun mu? Uyuşturucu mu, sebebi ne? | Open Subtitles | بسبب سرقه ، مخدرات |
| - seni öldürür. - Oh, Uyuşturucu mu. Evet, efendim, hep kullanırım. | Open Subtitles | إن اختلطت بالمخدرات - أجل يا سيدي أنا أتعاطى المخدرات باستمرار - |
| Uyuşturucu mu satıyordu? | Open Subtitles | بحقّك، هل كانت تاجرة مُخدّرات ؟ |
| Uyuşturucu mu? Güvenlik güçleri tarafından travma sonrası stres bozukluğu için kullanılıyor. | Open Subtitles | أمبل, يعمل فى القوات الخاصه, الـ " بى إس دى " ؟ |
| Yine Uyuşturucu mu alıyorsun? | Open Subtitles | انت مجنون سرعة تتعاطى الميثامفيتامين ثانية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 