| Bir ajanımın bir şüpheliyi soğuk kanlılıkla öldürdüğünü veya başkasının uyuşturucu sorunu olduğunu ve benim rapor etmediğimi. | Open Subtitles | ؟ ان احد عملائي قد يكون قتل مشتبه به بدم بارد او ان احدهم لديه مشكلة مخدرات جدية لم ابلغ عنها |
| - Ayrıca uyuşturucu sorunu olduğunu ve.. | Open Subtitles | هل ذكرت أنها لديها مشكلة مخدرات كبيرة ؟ |
| Yıllardır, uyuşturucu sorunu vardı. | Open Subtitles | لسنوات كان لديه مشكلة مخدرات |
| Tatlım, uyuşturucu sorunu vardı. | Open Subtitles | عزيزي, لقد عانى والدك من مشكلة المخدرات |
| Amerika'daki uyuşturucu sorunu hakkında endişelenen tüm ebeveynler... ..Nikaragua hükümet yetkililerinin uyuşturucu kaçakçılığında rol aldığını duyduklarında çok sinirleneceklerdir. | Open Subtitles | أعـرف أنْ كـل عـائـلة أمريـكيه تـشعر بالقلق إزاء مشكلة المخدرات ستـكون فـضيحة أنْ نـعلم أنْ كبـار مسؤولين الحكومـة النيكاراغوائيـة متـورطين للغـاية في عمليـات تـهريب المخـدرات |
| Annesi öldükten sonra Aubrey'in uyuşturucu sorunu başladı. | Open Subtitles | نعم. وأوبري واجهت مشكلة مع المخدرات بعد وفاة والدتها. |
| Nick'in uyuşturucu sorunu vardı. | Open Subtitles | كان (نيك) لديه مشكلة مع المخدرات. |
| Ve Holly, "uyuşturucu sorunu olan eziğin teki" olduğum için beni terk etti. | Open Subtitles | و (هولي) تركتني . "لأنني "فاشل ولدي مشكلة مخدرات |
| Sorun yok. - uyuşturucu sorunu yok.. | Open Subtitles | -لم توجد مشكلة مخدرات . |
| Çünkü uyuşturucu sorunu olduğunu bildiğin halde Mike'a ilaç yazmanın herhalde çok iyi bir sebebi vardır. | Open Subtitles | سبب جيد جداً لإعطاء ( مايك) الحبوب.. عندما علمت أنه يعاني من مشكلة المخدرات إذاً، ما هو سببك الجيد ؟ |
| Vietnam'daki uyuşturucu sorunu marihuana ile sınırlı değil. | Open Subtitles | مشكلة المخدرات في (فيتنام) تعـدّت حدود الماريغوانا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 