| Grace, baygın gibi uyuduktan sonra gözlerini açtı. Kafası karışmıştı. | Open Subtitles | غرايس فتحت عينيها بعد نوم مؤرق تقريباً،و قد كانت مرتبكة. |
| Anlıyorum, kızın ninen uyuduktan sonra pencerene tırmanmak istememesiyle ilgisi yok yani. | Open Subtitles | أرى ليس لها اي شيء لتفعله لعدم رغبتها بتسلق النافذتك بعد نوم جدتك |
| Eğer, romantizm üzerine olan ilk bölümü okuduysan, ...uzun süre uyuduktan sonra Jules'un biraz azgın olacağını bilirsin. | Open Subtitles | إذا قرأت الفصل الخاص بالرومانسية إذن أنت تعرف أنه بعد نوم طويل جولز تصبح مثارة جنسياً |
| Tutucu gibi görünmek istemem, ama şarabı çocuklar uyuduktan sonra içersen çok memnun olurum. | Open Subtitles | أنا أقدر إذا شربت نبيذك بعد نوم الأطفال |
| Daha çok çocuklar uyuduktan sonra.. | Open Subtitles | أنا دائمة البحث عن شيء يدخلني في غيبوبة |
| O zaman geceleri çıkıp siz uyuduktan sonra banka soymuyorlardı? | Open Subtitles | إذاً لم يكونا يخرجان في الليل بعد نومك و يسرقون البنوك؟ |
| Tutucu gibi görünmek istemem, ama sarabi çocuklar uyuduktan sonra içersen çok memnun olurum. | Open Subtitles | أنا أقدر إذا شربت نبيذك بعد نوم الأطفال |
| Bütün gün uyuduktan sonra yoruldum deme sakın. | Open Subtitles | لا تقولوا بأنكم متعبون بعد نوم يوم كامل |
| Marcus uyuduktan sonra gizlice çıkamaz mısın? | Open Subtitles | ألاّ يمكنك التسلل بعد نوم (ماركوس) ؟ |
| Daha çok çocuklar uyuduktan sonra.. | Open Subtitles | أنا دائمة البحث عن شيء يدخلني في غيبوبة |
| Dün gece sen uyuduktan sonra, "Cold File"'da gördüm. | Open Subtitles | رأيتها على برنامج "ملف بارد" ليلة البارحة بعد نومك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 