| Kendi adıma, bu evde uyumaktan korkardım. | Open Subtitles | شخصياً، سأكون خائفاً من النوم في هذا المنزل |
| Senin hurda yığınında uyumaktan daha kötüsü de varmış. | Open Subtitles | يَجْعلُني أَشْعرُ بالتحسّن حول النوم في قطعتِكَ مِنْ سيارةِ التغوّطِ. |
| Bozulmuş yemekler yemekten ve pislik içinde uyumaktan bıktım. | Open Subtitles | لقد سئمت من أكل الطعام العفن النوم في القذارة .. |
| Ve şimdi her geceyi kendi evimde uyumaktan korkarak geçiriyorum. | Open Subtitles | والآن أقضي كل ليلة خائفة من النوم في منزلي |
| Stüdyoda uyumaktan nefret ediyorum. | Open Subtitles | أكثر شيء اكرهه هو النوم في استديو التسجيل |
| Haklıydın, böylesi ormanda uyumaktan daha iyi. | Open Subtitles | لقد كنت على حق . هذه طريقة أفضل من النوم في الغابة. |
| El-kaidenin mağarada uyumaktan zevk aldığını mı sanıyorsun ? | Open Subtitles | كنت تعتقد تنظيم القاعدة يحب النوم في الكهوف |
| Yine de evde arsız yaşlı bir adamla uyumaktan iyiydi. | Open Subtitles | لاكنه كان افضل من النوم في المنزل مع شيخ مدمن على الجنس |
| Evet, arabada uyumaktan iyidir, dostum. | Open Subtitles | نعم,إنه أفضل من النوم في السيارة,يارجل |
| Sırf dışarıda uyumaktan ibaret. | Open Subtitles | إنه النوم في الخارج فحسب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 