"uyumam lazım" - Translation from Turkish to Arabic

    • أحتاج للنوم
        
    • بحاجة إلى النوم
        
    • يجب أن أنام
        
    • علي أن أنام
        
    • أريد أن أنام
        
    • بحاجة للنوم
        
    Gaby, yarına bir sürü iş görüşmem var. Uyumam lazım. Open Subtitles جابريل) , لدي عدة مقابلات عمل في الغد, أحتاج للنوم)
    Ama Uyumam lazım. Open Subtitles لكن أنا أحتاج للنوم
    Benim Uyumam lazım. Open Subtitles ‫انا فقط أحتاج للنوم
    Bu akşam beni bagaja koyacaksan Uyumam lazım. Open Subtitles أنا بحاجة إلى النوم إذا ما أردتِ وضعي في الصندوق الليلة
    Uyumam lazım. Çocuklar sabah okula gidecek. Open Subtitles يجب أن أنام الأطفال لديهم مدرسة في الصباح
    -Önce Uyumam lazım. Çok yorgunum. Open Subtitles - علي أن أنام أولاً أنا متعبة كثيراً -
    Aşkım, bu gece ya Uyumam lazım ya da şanslı olmam. Open Subtitles عزيزتي، أريد أن أنام أو أصبح محظوظاً الليلة
    - Biraz Uyumam lazım. - Uçuş sersemliği sürüyor. Open Subtitles أنا بحاجة للنوم مرة الأولى هذا اضطراب الرحلات الجوية الطويلة لعنة.
    Brick, Uyumam lazım. Yarın işe gideceğim. Open Subtitles (أحتاج للنوم يا (بريك يجب ان أذهب للعمل غدا
    Aynen öyle. Uyumam lazım. Open Subtitles بالضبط، أحتاج للنوم
    Helen, sadece Uyumam lazım. Bu senin için uygun mu? Open Subtitles (هيلين)، أنا بحاجة إلى النوم فقط هل توافقين على هذا؟
    Biraz Uyumam lazım. Open Subtitles أنت بحاجة إلى النوم
    Uyumam lazım. Çocuklar sabah okula gidecek. Open Subtitles يجب أن أنام الأطفال لديهم مدرسة في الصباح
    Yarın çok önemli bir gün. Uyumam lazım. Open Subtitles لدىعملشاقغدا ، يجب أن أنام قليلا
    Şimdi Uyumam lazım, çünkü 7'de kalkacağım. Open Subtitles يجب أن أنام الأن لكي أنهض قبل السابعة
    Olur ama önce Uyumam lazım. Open Subtitles حسناً و لكن علي أن أنام أولاً
    Şimdi gidebilirsiniz. Biraz daha Uyumam lazım. Open Subtitles لتخرجوا الآن أريد أن أنام
    Hayır, biraz Uyumam lazım, ama sonra sana uğrarım. Open Subtitles لا, أنا بحاجة للنوم, ولكنني سأطمئنك لاحقاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more