Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"uyumana yardımcı olur" - Translation from Turkish to Arabic
-
تنام مرتاحا ً فى
-
ستجعلك تنام مرتاحا ً
| Tatlım, bunlardan birtane al uçakta uyumana yardımcı olur. | Open Subtitles | خذ يا حبيبى , واحدة من هؤلاء سيجعلونك تنام مرتاحا ً فى الطائرة |
| Tatlım, bunlardan birtane al uçakta uyumana yardımcı olur. | Open Subtitles | خذ حبيبى , واحدة من هؤلاء ستجعلك تنام مرتاحا ً فى الطائرة |
| Al tatlım, bir tane yut. Uçakta uyumana yardımcı olur. | Open Subtitles | خذ يا حبيبى , واحدة من هؤلاء سيجعلونك تنام مرتاحا ً فى الطائرة |
| Uçakta uyumana yardımcı olur. | Open Subtitles | ستجعلك تنام مرتاحا ً فى الطائرة |