"uyumayacağız" - Translation from Turkish to Arabic

• لن ننام

Burada Uyumayacağız, değil mi?
نحن لن ننام بالعراء ها هنا , أليس كذلك ؟

Hep Uyumayacağız, fakat herşeyi değiştireceğiz son kozu bir göz kırpması kadar, bir anda.
نحن لن ننام كلنا لكننا سنتغير كلنا توا بلمح البصر في البوق الأخيرة

Mecbur kalmadıkça bu gece ormanda Uyumayacağız.
لن ننام في الغابة هذه الليلة, ألا أذا أضطررنا.

Dean sen söylemiştin bu işi bitirene kadar Uyumayacağız.
"دين"، لقد قلتَها بنفسك. لن ننام حتي ينتهي هذا الأمر.

-Burada Uyumayacağız değil mi? Yani biriikte?
نحن لن ننام مع بعضنا هنا اليس كذلك .

Hayır, artık birlikte Uyumayacağız.
لا , لن ننام معا ثانية

Yatağa gerek yok. Uyumayacağız.
لن نحتاج لسرير فنحن لن ننام

Uyumayacağız. Amaç da bu zaten.
ـ لن ننام,هذا ما أعنيه

"Uyumayacağız, fakat hepimiz değişmiş olacağız."
"لن ننام جميعًا لكن سنتغيّر جميعًا"

Hayır, çünkü bu gece Uyumayacağız.
كلا لأننا لن ننام الليلة

Uyumayacağız.
لن ننام.

Uyumayacağız ki.
لن ننام.