"uyumluluk" - Translation from Turkish to Arabic

• التوافق

Shawn Farrell'ın bu sözde uyumluluk testinin tamamlanacağının garantisi yok.
ليس هناك ضمان حول إختبار التوافق المزعوم هذا الذى تحدث عنه ، شون فاريل سوف يكون كاملا

Bir Promisin uyumluluk testi bu Hareket'in sonu olur.
إختبار التوافق مع البروميسين سوف يكون بمثابة الموت لهذه الحركة

Bir promisin uyumluluk testi bu Hareket'in sonu olur.
إختبار التوافق مع البروميسين بمثابة الموت لهذه الحركة

Şu Promisin uyumluluk Testi hakkında konuşuyordun.
كنت تتحدث عن إختبار التوافق مع البروميسين ؟

Güzel bir beynin var, ama korkarım uyumluluk Testinde bana yardım edemeyeceksin.
لديك مخ جميل و لكنى أخشى أنك لن تستطيع مساعدتى فى إختبار التوافق

Bu da uyumluluk derecemizi 10'a getiriyor.
..والذى يجعل نتيجة التوافق بيننا تصل إلى 10

Öyle olmalı. uyumluluk testini biliyor.
بالتأكيد هو هو يعرف عن إختبار التوافق

Yalnızlığı ortadan kaldırmak için uyumluluk faktörleri...
عوامل التوافق للقضاء على الوحدة.

uyumluluk testi olmayacak mı?
إختبار التوافق لن يتم ؟

Ve senin uyumluluk testini yaptım. - Gerçekten mi? Sonuç ne çıktı?
-وخضعت لإختبار التوافق الخاص بك

Şu anki sorun uyumluluk.
القلق الحالي بشأن التوافق

- uyumluluk sorunu yok o zaman?
التوافق لن يكون مشكلة إذا

Bu birleşmenin (veya ortada buluşmanın) bir neticesi olarak, Bu iki fikrin birlikte bir anlam oluşturmaları için yapılan bu girişim, bir çarpışma yerine, İslam medeniyeti (eğer böyle bir şey var ise) ve demokratik medeniyet (eğer böyle bir şey var ise) arasında gerçekten muhtemel bir uyumluluk var olacaktır.
وكنتيجة لهذا التقارب، هذه المحاولة المصطنعة لفهم الفكرتين معاً، هناك إمكانية حقيقية بأن، بدلاً من الصدام للحضارة الإسلامية-- إذا كان هناك شيء من هذا القبيل-- والحضارة الديموقراطية--إذا كان هناك شئ من هذا القبيل-- في الواقع سيكونان شديدا التوافق