"uyumuşuz" - Translation from Turkish to Arabic

    • نمنا
        
    • نائمين
        
    • غفونا
        
    Yolunda. Nasıl da uyumuşuz. Şu senin mi? Open Subtitles كل شيء بخير لا أستطيع التصديق أننا نمنا وقتاً طويلاً هل هذا ملكك ؟
    Biraz kestirmek için eve geldik ve havai fişek gösterileri sırasında da uyumuşuz. Open Subtitles عدنا للمنزل لغفوة سريعة و نمنا طوال عرض الالعاب النارية
    Tüm gün uyumuşuz. Open Subtitles وااو , لقد نمنا طوال النهار
    Ali Baba yanımızdan arabayla geçip bize saldırmış ve biz uyumuşuz. Open Subtitles على بابا " كان يتجسس علينا " بينما كنا نائمين كالحمقى
    5 olduğumuza göre, 8 sene uyumuşuz. Open Subtitles إذا ما كنا الفريق الخامس فهذا يعنى أننا ظللنا نائمين لثمانية أعوام
    Buna inanmayacaksın. Ama bütün gün uyumuşuz. Open Subtitles لكننا غفونا اليوم بأكمله تعرف إنها السادسة مساءا
    Sanırım, burada uyumuşuz. Open Subtitles يا صاح، أعتقد أنّنا غفونا هنا
    Yatakta uyumuşuz. Open Subtitles لقد نمنا في السرير
    18 saat uyumuşuz. Open Subtitles نمنا 18 ساعة
    Çok uyumuşuz. Open Subtitles لقد نمنا طويلا
    Bilmiyorum, sanırım ikimizi de uyumuşuz zannetmişti. Open Subtitles لا أعلم و لكني أظن أنه ظننا نائمين
    Ashley, hadi uyan. uyumuşuz. Open Subtitles اشلى ـ هيا استيقظي لقد غفونا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more