"uyurgezer" - Translation from Turkish to Arabic

• أثناء النوم
• سومنامبوليست
• سومنابوليست
• يسير اثناء نومه
• نياماً
• يسير وهو نائم
• يمشي أثناء
• أسير أثناء
• اثناء النوم
• تسير نائمة

Bazı insanlar ilaç içtiklerinde uyurgezer olur hatta uyurken araba kullananlar bile var.
بعض الأشخاص عُرِفُوا بالسير أثناء النوم أو القيادة أثناء النوم تحت هذا الدواء

Bu bayan ne yaptığını hatırlamıyorsa, uyurgezer olmalı.
إذا لم تستطع هذه المرأة تذكر ما قامت بفعله فلابد أنها تمشي أثناء النوم

uyurgezer'deyken bir anlığına başaramayacağım diye düşündüm.
كانت هناك لحظة على سومنامبوليست عندما ظننت أنني لن أفعل ذلك.

Limana yanaşır yanaşmaz uyurgezer'i terk edip istasyonda yaşayanların arasına karışacağız.
سنترك سفينة سومنابوليست وقت وصولنا حوض السفن ثم سنقوم بالاختلاط بالسكان المحليين

Bir uyurgezer korkutmak No kötü haber.
لا,شئ سيئ ان توقظ فجأه الشخص الذى يسير اثناء نومه

Gözleri kapalıydı, iki uyurgezer gibi.
. عيونهم مغلقة . مثل السائرين نياماً

Bir uyurgezer araba kullanıp kaza yaptıktan sonra uykusuna devam edebilir mi yani?
هل يمكن لها وهي تمشي أثناء النوم أن تقود السيارة وتقوم بعمل حادث ثم تعود للنوم ولا تتذكر شيئاً؟

Babam öldükten sonra, Ana uyurgezer oldu.
بعد موت والدى, آنا أصبحت تمشى أثناء النوم.

Artık uyurgezer değilsin, değil mi?
أنت لم تعد تسير أثناء النوم , أليس كذلك?

Bunu inşa eden bir grup uyurgezer genç mi?
هل هؤلاء من بنوا ذلك ؟ مجموعة من الأولاد السائرون أثناء النوم

uyurgezer olabilmek için önce uyumam gerekiyor.
يجب أن تكون قادرا على النوم , لتمشي أثناء النوم

uyurgezer'e geri gidip gemiyi hazırlayıp çalıştırarak istasyon ölmeden önce mümkün olduğu kadar insanı buradan götürmesi için Melissa'ya yardım edeceğim.
سأعود للتأكد من ان سفينة سومنامبوليست جاهزه وتعمل وسأقوم بمساعدة ميليسا على اخراج اكبر عدد ممكن من الناس

uyurgezer istasyondan çıkar çıkmaz ona da saldıracaklar!
الثانية سومنامبوليست يمسك رأسه خارج المحطة انها ستعمل الحصول على مضاءة!

- uyurgezer yola çıkıyor, seyir halindeler!
سومنامبوليست هو دفع قبالة، انهم جارية!

uyurgezer'i inişten sonra terk edersek gemiye nasıl döneceğiz?
مهلا إذا تركنا سفينة سومنابوليست بعد أن نهبط كيف يفترض بنا أن نعود؟

Limana yanaşabilirsiniz uyurgezer.
سفينة سومنابوليست لديك الاذن لترسو في حوض السفن

- Evet, Joel'in uyurgezer hastasıymış.
- نعم,انه مريض(جويل)الذى يسير اثناء نومه

- Evet, Joel'in uyurgezer hastasıymış.
نعم,هو مريض(جويل)الذى يسير اثناء نومه

Gözleri kapalıydı, iki uyurgezer gibiydiler.
. عيونهم مغلقة . مثل السائرين نياماً

O uyurgezer ve her zaman çantamı buzdolabına koyuyor.
إنه يسير وهو نائم دائماً مايضع شطنتي في الثلاجه.

Payne uyurgezer olduğunu düşünüyor.
باين يعتقد بأنه يمشي أثناء نوهمه

Senle tanışmadan önce bir uyurgezer olduğumu ve senin beni uyandırdığını...
أعتقد أني أسير أثناء النوم قبل أن أقابلك وأنت أيقظتني

Ama çocukluğuna döndü ve yine uyurgezer oldu.
الامر هو,أنه يمشي اثناء النوم,وأنا أتذكر أنه كان يفعلها عندما كان طفلاً

uyurgezer mi?
تسير نائمة ؟