| Saat 1:15 oldu Jasmeet hala gelmedi... ve sen rahatça uyuyabiliyorsun. | Open Subtitles | إنها الواحدة ونصف ليلاً ولم تعد جاسميت حتى الآن ..وأنتِ تنامين مطمئنة |
| Hamid Anjum'dan ellerinde masum insanların kanı olduğunu bildiğin halde onun yanında nasıl uyuyabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف تنامين بالقرب من حميد في كل ليلة يا أنجو وأنت تعرفين بأنه يوجد في يده دماء الكثير من الأبرياء ؟ |
| Birisini işten çıkarırken geceleri nasıl rahat uyuyabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف تنامين قريرة العين وقد قُمتِ بطرد أحدهم من عمله |
| Geceleri nasıl uyuyabiliyorsun? | Open Subtitles | أخبرني شيءَ حقاً كيف تنام في الليل؟ |
| Geceleri nasıl uyuyabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف تنام في الليل بحق الجحيم؟ |
| Her şeye rağmen uyuyabiliyorsun. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم في كل الظروف. لم تفعلين هذا؟ |
| Spencer, arka bahçende uyuduğunu düşününce burada nasıl uyuyabiliyorsun? | Open Subtitles | سبينسر, كيف تنامين هنا وأنتي تعرفين أنه يسكن هنا? |
| Geceleri nasıl uyuyabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف تنامين بالليل ؟ |
| Bir sandalyede nasıI böyle uyuyabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف تنام في كرسي كهذا؟ |
| Lanet bir sandalyede nasıI böyle uyuyabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف تنام في كرسي لعين كهذا؟ |
| - Gece nasıl uyuyabiliyorsun? | Open Subtitles | كيف تنام في الليل؟ |
| Belin ağrıdığı için geceleri sadece bir saat uyuyabiliyorsun, ve bir kas oynar diye öksürmekten korkuyorsun. | Open Subtitles | يمكنك فقط أن تحصل على ساعة واحدة من النوم في الليلة بسبب أن ظهرك يؤلمك و أنت لن تجرؤ على السعال في حالة لو أنك حركت عضلة واحدة |
| Bu nasıl mümkün oluyor, yaptıklarından sonra nasıl geceleri rahat uyuyabiliyorsun? | Open Subtitles | - بعدَ ما فَعلتِه يُمكنكِ النوم في الليل؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 