| ..bombalar patlarken uyuyarak geçirdi. | Open Subtitles | بوجود انفجارات تدوّي وهم نائمون |
| Otobüste uyuyarak nasıl kazanabiliriz? | Open Subtitles | وكيف سنفعل هذا ونحن نائمون في الحافلة ؟ |
| Bu versiyonda Hobbit'i fazladan 20 dakika uyuyarak izleyebiliyormuşuz. Um... Mm. | Open Subtitles | فقط لمشاهدة " الهوبيت " نائمون ...في الواقع |
| Tavuk çorbası içip uyuyarak geçecek bir şey değil. | Open Subtitles | بعض حساء الدجاج ونوم ليلة هادئ لن يشفيك منه |
| Yemek yiyerek ve uyuyarak. | Open Subtitles | وطعام .. ونوم! |
| Yaşayarak, uyuyarak... | Open Subtitles | أحياء نائمون |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 