"uzak dur ondan" - Translation from Turkish to Arabic

    • ابتعد عنها
        
    • ابتعد عنه
        
    • إبتعد عنها
        
    • ابتعدي عنها
        
    • ابقي بعيدة عنه
        
    • إبتعد عنه
        
    • البقاء بعيدا عنه
        
    • ابتعدي عنه
        
    • أبتعدي عنه
        
    Uzak dur ondan orospu! Open Subtitles ابتعد عنها أيها اللعين
    Benimle kal tamam mı? Hayır. Uzak dur ondan. Open Subtitles معي فحسب كلا، ابتعد عنها
    Uzak dur ondan, daha ölmedi o, aptal. Open Subtitles ليس الأن,ابتعد عنه انه لم يمت بعد ايها الغبى
    Seni tekrar Bishop'a bağlamak istiyor. Uzak dur ondan. İçkiye ihtiyacım var! Open Subtitles يريدك أن ترجع لبيشوب ابتعد عنه أحتاج لشراب
    Carrie'den uzak dur. Ondan uzak dur, tamam mı? Open Subtitles إبتعد عن ( كاري ) إبتعد عنها , حسناً ؟
    Uzak dur ondan! Open Subtitles - ابتعدي عنها !
    Uzak dur ondan. Lütfen, çık. Open Subtitles ابقي بعيدة عنه غادري من هنا
    - Uzak dur ondan! - Yardım edebilirim, inan bana. Open Subtitles إبتعد عنه , يمكنني المساعده أوعدك
    Uzak dur ondan. Open Subtitles البقاء بعيدا عنه.
    -O benim! Uzak dur ondan! Open Subtitles إنه لي ابتعدي عنه
    - Uzak dur ondan! Open Subtitles وتكون هذه هى جائزته ؟ ! ابتعد عنها
    Ondan uzak dur. Ondan uzak dur! Open Subtitles ابتعد عنها، ابتعد عنها!
    Uzak dur ondan, çık dışarı! Open Subtitles ابتعد عنها و اخرج من هنا!
    Sana Uzak dur ondan dedim! Open Subtitles لقد قلتُ ابتعد عنه!
    Uzak dur ondan! Open Subtitles ابتعد عنه
    Uzak dur ondan. Open Subtitles ! ابتعد عنه ... كفى
    - Brian. - Uzak dur ondan. Open Subtitles براين - إبتعد عنها -
    - Kızın sesi güzel gibi. - Uzak dur ondan. Open Subtitles صوت لطيف - إبتعد عنها -
    Uzak dur ondan. Open Subtitles ابتعدي عنها!
    Uzak dur ondan! Open Subtitles ابقي بعيدة عنه!
    Hiç tahmin edemedim, Uzak dur ondan, Gabriel. Open Subtitles هذا متوقع جدا "جبريال" إبتعد عنه
    Uzak dur ondan. Open Subtitles البقاء بعيدا عنه!
    Uzak dur ondan. Open Subtitles أنتِ ابتعدي عنه.
    Çek ellerini üstünden. Uzak dur ondan! Open Subtitles أبتعدي عنه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more