| "Yorum yok" tan ötesini söyleyebilene dek basından mümkün olduğunca uzak duracağım. | Open Subtitles | انتظر، حتى يمكننا الرد على اي سؤال سأبتعد عن الصحافة قدر الامكان |
| Dediğimde ciddiydim Mike. Bu işten mümkün olduğunca uzak duracağım. | Open Subtitles | لقد كنت أعنى ما قلت يا "مايك" سأبتعد عن هذا الموضوع قدر استطاعتى |
| Ama aşırı yemekten nasıl uzak duracağım? | Open Subtitles | -ولكن كيف سأبتعد عن الأكل الزائد؟ |
| Endişelenme, şu andan itibaren hayatından uzak duracağım. | Open Subtitles | لاتقلق، من الآن فصاعدًا سأبقى خارج حياتك. |
| Bak, hayatından uzak duracağım derken ciddiydim. | Open Subtitles | ♪ اخرج، اخرج، اخرج، لا تختبئ♪ انظر، لقد قصدت كلامي حين قلتُ بأني سأبقى خارج حياتك. |
| Senin özel hayatından uzak duracağım. | Open Subtitles | سأبقى خارج حياتك الشخصية. |
| - Oh, oğlunuzdan uzak duracağım, elbette. | Open Subtitles | -نعم ، سأبقى بعيداً عن إبنك بالفعل |
| Aktif araştırmadan uzak duracağım. | Open Subtitles | سأبتعد عن التحقيقات الفعلية |
| Davadan uzak duracağım. | Open Subtitles | سأبتعد عن القضية. |
| Senin özel hayatından uzak duracağım. | Open Subtitles | سأبقى خارج حياتك الشخصية |
| Ondan uzak duracağım. Söz veriyorum. | Open Subtitles | سأبقى بعيداً عنها, أعدكِ |
| uzak duracağım... sonsuza kadar. | Open Subtitles | سأبقى بعيداً .. للأبد -لا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 