| Hayır, gitmeyeceksin. Nelson Muntz'dan uzak duracaksın. | Open Subtitles | لا، لن تفعل، ابق بعيداً عن (نيلسون منتس) |
| Sen o kadından olabildiğince uzak duracaksın. | Open Subtitles | وسوف تبقى بعيداً عن تلك المرأة بقدر الإمكان |
| Sen bundan uzak duracaksın. | Open Subtitles | ستبقى بعيداً عن هذا |
| Benden ve Louise'den uzak duracaksın. Bu işi düzeltmeye çalışacağım ama eğer yoluma çıkarsan-- | Open Subtitles | سوف تبتعدين عن طريقي أنا و "لويس" سوفأحاولتصحيحهذا الشيء، |
| Sen bizim hayatımızdan uzak duracaksın. Biz de senin hayatından uzak duracağız. | Open Subtitles | ابقى بعيداً عن حياتنا وسنبقى بعيدين عن حياتك |
| Ama... Arka odada uzak duracaksın ve sormadan hiçbir şeye elini sürmeyeceksin. | Open Subtitles | لكن ابقَ بعيداً عن الغرفة الخلفيّة ولا تلمس شيئاً قبل أنْ تسأل |
| Sır olsun yada olmasın, annemden uzak duracaksın, | Open Subtitles | سر أو لا سر إبقى بعيدا عن أمي |
| "Mavi ay" dan uzak duracaksın, tamam mı? | Open Subtitles | إبقي بعيداً عن المشروبات الزرقاء |
| - O zaman sen silahlardan uzak duracaksın, tamam mı? | Open Subtitles | -حسنا أنظري هنا. أبتعدي عن الأسلحة هل هذا مفهوم ؟ |
| Cam'den uzak duracaksın, duydun mu beni? | Open Subtitles | لست جورج أبقى بعيد عن كيمب هل تفهمني |
| Mümkün olduğunca benden uzak duracaksın çünkü sadece dert getiriyorsun. | Open Subtitles | عليك أن تبتعد عني قدر ماتستطيع لأنك دائماً ما تجلب لى المشاكل |
| Buradan uzak duracaksın. Vic Kasper'dan da. Tamam mı? | Open Subtitles | يمكنك البقاء بعيدا عن هذا المكان وفيك كاسبر، كل الحق؟ |
| Ve Elah Bandik'ten olabildiğince uzak duracaksın. Anladın mı? | Open Subtitles | و يجب أن تبقين بعيدة جدًا عن "إيلا بانديك". |
| Sen karımdan uzak duracaksın yoksa aileni öldürmek suçuyla başka birini tutuklayacağım. | Open Subtitles | ستبقين بعيدة عن زوجتي والا ساعتقل اي احد اخر لجريمة والديك |
| - Benden uzak duracaksın, anladın mı? | Open Subtitles | ابق بعيداً عني انا احذرك |
| Ondan uzak duracaksın, beni duydun mu? | Open Subtitles | ابق بعيداً عنه هل تسمعني؟ |
| Ameliyathanemden uzak duracaksın. | Open Subtitles | أنا أقول ، من الأفضل لك أن تبقى بعيداً عن غرفة عمليّاتي |
| Ameliyathanemden uzak duracaksın. | Open Subtitles | أنا أقول ، من الأفضل لك أن تبقى بعيداً عن غرفة عمليّاتي |
| Adında Keller olanlardan uzak duracaksın. | Open Subtitles | عدني أنك ستبقى بعيداً |
| - Söz ver Carol'dan da uzak duracaksın. | Open Subtitles | (وأوعديني بأنّك سوف تبتعدين عن (كارول |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 