| Şu taş kalpli kadından uzak duralım. | Open Subtitles | هيا يا أطفال لنبتعد عن سيدة الأحجار اللئيمة |
| Robotlardan uzak duralım dedim, buna rağmen... | Open Subtitles | قلت لنبتعد عن الروبوتات رغم ذلك لازلت |
| Bir süre dar yollarda kalıp yol hanlarından uzak duralım ve yola devam edelim. | Open Subtitles | حتى ذلك يا عزيزتي، نلتزم بالطرق الصغيرة إلى طريقنا نحو النُزل ونظل فحسب للأمام |
| Bir süre dar yollarda kalıp yol hanlarından uzak duralım ve yola devam edelim. | Open Subtitles | حتى ذلك يا عزيزتي، نلتزم بالطرق الصغيرة إلى طريقنا نحو النُزل ونظل فحسب للأمام |
| O konulardan uzak duralım. | Open Subtitles | دعنا نبقى بعيدين عن هذا |
| - Hayır, o yerden uzak duralım. | Open Subtitles | -كلا،دعنا نبقى بعيدين عنها |
| Kaçıklardan olabildiğince uzak duralım. | Open Subtitles | دعنا نبتعد عن اولئك المعتوهين |
| - Robotlardan uzak duralım. | Open Subtitles | - دعنا نبتعد عن الروبوتات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 