"uzak olmayan bir yerde" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس بعيدا

Kanyondan çok da uzak olmayan bir yerde İngiliz Petra kazı sahası vardı.
ليس بعيدا جدا عن الممر الضيق يوجد موقع بيترا البريطانى للتنقيب

Buradaki rutini Cenevreden pek uzak olmayan bir yerde, ama daha gösterişli bir şeyler yapmanın zamanı geldi.
روتينها العادي هو في هذا المطار ليس بعيدا عن جنيف, ولكن حان الوقت بالنسبة لها لمحاولة شيء أكثر طموحا.

Kanyondan çok da uzak olmayan bir yerde İngiliz Petra kazı sahası vardı.
ليس بعيدا من موقع الحفر البريطاني المضيق البتراء.

- Buradan çok uzak olmayan bir yerde, 3000 atlık bir sürü var.
ليس بعيدا من هنا هناك قطيع من 3000

Bu arada, çok da uzak olmayan bir yerde kaderlerimiz, sanat dünyasının en büyük gizemlerinden biriyle iç içe geçmek üzereydi.
في الأثناء ليس بعيدا جدا كان سيقابلنا