| Neden uzaklara gitmek istediğini anlamaya çalışıyorum... | Open Subtitles | أنا أحاول ان أفهم. لماذا تريد الذهاب إلى مكان بعيد. |
| Neden uzaklara gitmek istediğini anlıyorum. | Open Subtitles | أنا أحاول ان أفهم. لماذا تريد الذهاب إلى مكان بعيد. |
| Benimle evlenip buradan uzaklara gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتقبلينني زوجاً لكِ و نرحل بعيداً من هنا؟ |
| Benimle evlenip buradan uzaklara gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين أن تتزوجني و نرحل بعيداً من هنا؟ |
| Benimle evlenip buradan uzaklara gitmek ister misin? | Open Subtitles | أتريدين تزوّجي و نرحل بعيداً من هنا؟ |
| Seninle uzaklara gitmek istiyorum! | Open Subtitles | أريدنا أن نرحل بعيداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 