"uzanırdı" - Translation from Turkish to Arabic

• تستلقي

Gözlerini kapalı bir şekilde kucağıma uzanırdı ben de ona şiir okurdum.
كانت تستلقي في حجري وعيناها مقفلتان وأقرأ لها

Bazen günün sonunda havadar çatı katı geceyi geçirmek için fazla soğuk oluyordu bu yüzden ısınmak için şöminenin sönmeye yüz tutan közlerinin yanına uzanırdı.
أحياناً، بحلول نهاية اليوم، هواء العلية كان بارداً جد لتمضي الليلة فيها، لذا، إنها تستلقي بجوار جمر الموقد المتبقي لكي تبقى دافئة