"uzantısıdır" - Translation from Turkish to Arabic

• امتداد
• إمتداد

Çiçekler ve bitkilerde aynı şekilde, yayıldılar. Teknolojide aslında hayatın bir uzantısıdır.
والأزهار والنباتات هي نفس الشيء، ممددا. والتكنولوجيا هي أساسا امتداد للحياة.

Belki de geleceği görmek sadece bunun bir uzantısıdır.
ربما توقع المستقبل ليست سوى امتداد لتلك القدرة

"Toprağın bir topluluk oluşu ekolojinin temel kavramıdır ama toprağın sevilmesi ve sayılması etiğin bir uzantısıdır."
"مفهوم الأرض على أنها المجتمع هو أساس علوم البيئة، ولكن احترام وتقدير هذه الأرض هو امتداد لمفهوم الأخلاق."

Karadelik kavramı, yerçekimi yasalarının doğal bir uzantısıdır.
نظرية الثقب الأسود هي إمتداد طبيعي لقوانين الجاذبية

Öğretilen her hareket, katil balinanın doğal davranışlarının bir uzantısıdır.
وكُل شئ تم تدريبُهُم عليه هو إمتداد.. لسلوك الحوت القاتل الطبيعي.

Sığınak bir katilin psikozunun uzantısıdır.
-رجاءً، لا تحضّيه على الاستهلال . إنّ الوكر امتداد لهوَس القاتل.

Şahsi korkuların bir uzantısıdır.
إنه امتداد مخاوف شخصية.

Kran'too sadece bedeninin bir uzantısıdır.
الـ"كرانتو" ليست إلا امتداد لجسدك

Bak,bunu bildiğini biliyorum fakat Praylis Grup, müşterilerinin bir uzantısıdır.
أعرف أنك تعرف هذا... و لكن مجموعة "برايلس..." تعد كـ امتداد لعملائها.