"uzay zamanı" - Translation from Turkish to Arabic

• الزمكان

uzay zamanı düz değil, kapuçinodaki köpük gibi hayal etmemiz gerekiyor.
ينبغي إستيعاب أن الزمكان ليس ناعماً كما نتخيله الآن لكنه أكثر شبهاً برغوة الكابتشينو

Çünkü beni dinleyen insanlar uzay zamanı çok iyi bildiğini düşünüyorlar
المشكلة هي أنني لا أملك أي شيء كي أقوله لأن الشخص الذي يستمع إلي يظن أنه يعرف الزمكان جيد جداً

Her neyse uzay zamanı sürecinde küçük bir zafer.
هذا إنتصار واحد صغير لإستمرارية الزمكان أو أياً كان هذا بحق الجحيم

uzay zamanı çok iyi bildiklerini sanıyorlar. "Tanrı aşkına, bilirsin işte uzay zaman. "
هم يعتقدوا أنهم يعرفون الزمكان جيداً جداً "فيجيبون "بحق الإله، الزمكان ..

Planck ölçeğindeki uzay zamanı gösterebilecek mikroskop inşa edemeyiz, fakat Planck ölçeğindeki uzay zamanın yapısı hakkında dolaylı bilgi alabiliriz.
لا يمكننا بناء مجهر يظهر لنا بنية الزمكان على مستوى مقياس بلانك لكن يمكننا الحصول على معلومات غير مباشرة حول بنية الزمكان على مقياس ثابت بلانك

Bu da bir yerde, eğer varsa, uzay zamanı anlamak için fizikte bilmediklerimizi bulmak, böylece de, zamanda yolculuğun mümkün olup olmadığını ya da, değişik şekillerde engellendiğini anlamamızı sağlayacak sonuçları ortaya koyacak bir yöntemdir.
هذا هو المكان الذي نتوقع إذا كان هناك شيء ما مفقود في الفيزياء و نحتاجه لفهم الزمكان فسوف يخبرنا اذا ما كان السفر عبر الزمن ممكناً ، أم انه غير ممكن بشتى الطرق هذا هو المكان الذي نتوقع أن تخرج منه النتائج الجديدة