"uzayzaman" - Translation from Turkish to Arabic

• زمكان
• محقق الزمن

Ve evrende cereyan eden herşey uzayzamanı etkiler, uzayzaman da evrendeki herşeyi etkiler.
وكلّ ما يحصلُ بالكون يُؤثّر على الـ"زمكان", كما يُؤثّر الـ"زمكان" على كلّ ما يحصلُ بالكون.

Kütle ne kadar büyükse veya siz ona ne kadar yakınsanız uzayzaman o nispette eğrilir dolayısıyla kütleçekimi etkisi de daha fazla olur.
فكلّما كبُر الجسم, أو كلّما كنت أقرب إليه, كلّما كان تقوّس الـ"زمكان" أكثر, وكما هو تأثير القوّة على "الجاذبيّة".

Einstein'ın dehası gösterdi ki, bir kutuya ihtiyacımız yok, sadece uzayzaman var.
الآن, على عبقريّة (إنشتاين) إدراك أنّه لا حاجة لنا لصندوق, هنالك "زمكان" وحسب.

Einstein'ın evreni tamamen farklıdır. Bir iç dokusu vardır. uzayzaman.
وكونُ (إنشتاين) مُغاير تماماً, فهو يحوي نسيجاً داخليّأً, والـ"زمكان".

Uzun zamandır kayıp olan 1981 yapımı Müfettiş uzayzaman Tatil Özel bölümü.
الحلقة الضائعه الخاصه بالأعياد من محقق الزمن بعام 1981

Eğer yemek yemezsek Rüyatoryum'da Müfettiş uzayzaman'ın tüm bir...
إذا لم نأكل يمكننا أن نحاكي حلقة كاملة من محقق الزمن

Ve bu doku uzayzaman diye adlandırılır.
والنسيج يُسمّى بالـ"زمكان".

Dedektif uzayzaman fuarı için kafama geçirecek bir çuvala ihtiyacım var.
إذا كنت سأذهب إلى مؤتمر محقق الزمن فسأحتاج لكيس لأغطي رأسي به

Dedektif uzayzaman'ın Amerikan versiyonu için hedef kitle araştırması yapıyoruz.
نحن نختبر نسخة أمريكية جديدة من محقق الزمن