"uzmanımız" - Translation from Turkish to Arabic

• خبيرنا
• خبير
• الخبير
• خبراء
• خبيرة
• طبيبنا
• محللتنا
• خبيرك

Kayıp güneş-enerjisi uzmanımız:
خبيرنا في الطاقة الشمسية المفقود : جيبسن.

Dinleme uzmanımız Yüzbaşı Harris de bize katılacak.
النّقيب هاريس، خبيرنا في المراقبة، سَيُرافقُنا.

Hava durumu uzmanımız, Walter Cronice daha sonra bölgesel haberleri verecek Newswatch.
خبير الأرصاد، والتر كرونيك سيتناول نشرة الأرصاد المحليه فيما بعد فى النشره الجويه

Evet az sonra hayvan uzmanımız ile konuşacağız.. Jim Fowler ile.
حسناً، سنتكلم بعد قليل مع خبير الحيوانات جيم فاولر.

Dilbilim uzmanımız bağlantı gibi davrandı ve yazıyı olduğu gibi aktardı.
الخبير اللغوي لدينا تظاهر على انه من دار التبني أتبع السيناريو تمامًا

Monitörleriyle birlikte beyin ve sinir cerrahlarımız onu açmamız gerekirse diye kalp cerrahlarımız biri Kardiyak bypass makinesinde, biri de soğutma ünitesinde olmak üzere iki anestezi uzmanımız var.
سيكون لدينا خبراء أعصاب لمراقبة الشاشات و جراح قلب هنا في حالة إن احتجنا لفتحها خبيرا تخدير واحد قرب جهاز رسم القلب

Kültürel uzmanımız Clara Seger bize danışmanlık yapacak.
خبيرة الثقافات كلارا سيغر سوف تكون مستشارة معنا

Bu sabah, pediatri uzmanımız bizi buraya yolladı.
وهذا الصباح, أرسلنا طبيبنا للأطفال إلى هنا

O da bizim "şehre inme uzmanımız". Ona da sorayım, birlikte daha tedbirli olurlar.
خبيرنا في الذهاب للمدينة، لكنت سأطلب منه مرافقتكِ فقط من باب الاحتياط.

En son şok haberimizi yorumlamak üzere suç uzmanımız, eski olay yeri... yazmanımız, eski olay yeri inceleme uzmanı Ryan Wolfe bizimle.
هذا للتعليق على أحدث أنبائنا الحديثة خبيرنا الجنائي المقيم المحقق " السابق المعملي " رايان وولف

Yani Rusça uzmanımız iş başında.
إذاً, إذهبي إلى خبيرنا الروسي.

- Balistik uzmanımız Salt Lake Şehrinde trafiğe takılmış. - Sayın Yargıç, ...savunma makamı hazır.
خبيرنا للمقذوفات النارية عالق في مدينة سالت ليك- سيدي القاضي-

Su arıtma uzmanımız.
خبيرنا في مجال التعقيم

uzmanımız, Dr. Kyne mekikte ve deneyleri o koordine edecek.
على متن (Dr. Kyne) خبيرنا السفينة وسينسق هذه التجارب

Baba, seni alıyorum. Maket uzmanımız sensin.
أبي , سأقوم بإدخالك بالموضوع إنك خبير بهذه النماذج

Buradaki uzmanımız senin masanın bize para kaybettiğini söylüyor.
لديّ خبير هُنا يقول أنّ طاولتك كانت تُخسّرنا أموالاً.

diyeceklerini sandım. Ve Chip Taylor, bizim kral kelebeği uzmanımız, cevap verdi. "Hiçbir şey sonsuza dek sürmez.
ولكن " تشيب تايلور" وهو خبير فراشات قال لي " دوام الحال من المحال "

Libertad Nueva uzmanımız olarak Genelkurmaya gitmeden önce bir konuda görüşünü almak istedim.
"لدينا خبير إقامة "الحرية الجديدة أردت ان احصل على شيء قبل ذهابي الى هيئة الأركان

Greg, Haskell davasındaki laboratuar uzmanımız.
جريج كَانَ لوس أنجليسنا. الخبير في الذي حالة حزقيل.

Sanat uzmanımız Jim Fanning'i tanırsın.
أعتقد أنك تعرف جيم فاننينج الخبير الفنى

Evet, efendim. 23 piyade eri, 16 pusucu, 7 ağır silahlı, 4 imha uzmanımız var.
حاضر ياسيدي لدينا 23 من جنود المشاة و 16 قنّاصاً, و7 ذويّ أسلحة ثقيلة و4 من خبراء التفجيرات

Naomi, Miranda. Naomi, Oceanside Sağlık Merkezi'ndeki kadın doğum uzmanımız ve en eski dostlarımdan biri.
"إنها خبيرة الإخصاب في "أوشنسايد ولنس وواحدةٌ من أقدم صديقاتي

Bizim uzmanımız vücud parçaları çalmaktan kovuldu.
لقد طُرد طبيبنا الشرعي بسبب سرقته للأجزاء الجثث،

Teknik uzmanımız son 6 aydaki pasaport hareketlerini inceliyor.
محللتنا التقنية تتبع نشاط جواز السفر خلال ال 6 أشهر الماضية

Anladığım kadarıyla asıl uzmanımız bugün burada değil galiba?
أظن أن خبيرك الخاص لم يأتي اليوم؟