"uzmanlığına" - Translation from Turkish to Arabic

• خبرتك
• لخبرتك
• لخبرته
• خبراتك

Takımınızın bir üyesi olmam için beni davet ettiniz. Bilgine ve uzmanlığına değer veriyoruz.
لقد دعوتنى للإنضمام لفريقك إننا نقدر خبرتك و علمك

Hayır, tecrübeve uzmanlığına dayanarak en iyi değerlendirmeni yapmanı söyledim.
قومي بإعداد أفضل التقديرات بالاستناد إلى خبرتك و معرفتك

Ama sitede uzmanlığına ihtiyacımız var.
لنّني أحتاجُ خبرتك من أجل الموقع الإلكتروني

Eminim Ballantine uzmanlığına müteşekkirdir.
حسنا , اظن بأن بالانتين ممتن لخبرتك

Onun uzmanlığına ihtiyaçları vardı ve o uzmanlığa ulaşmak için de seni kullandılar.
كانوا بحاجة لخبرته و قاموا بإستخدامك للوصول لها

- Bu durumda aptallık konusundaki uzmanlığına boyun eğiyorum.
في هذه الحالة، علي مراعاة خبراتك الفائقة في الحُمق.

Bu yangın simulatörünü çalıştırmak için senin uzmanlığına gerçekten ihtiyacım vardı.
أنا حقاً احتاج خبرتك لتشغيل برنامج المحاكاة الواقعية للحريق.

Kendin dedin, o vakada iki senedir çalışıyorsun. uzmanlığına ihtiyaçları olacak.
كما قلت، أنت تعمل عليها لسنتين وسيحتاجون إلى خبرتك

Senin uzmanlığına ihtiyacımız var.
وشركة بطاقات اللعب المجاروة له، فنحن نقدر خبرتك

Buradayım çünkü uzmanlığına çok ihtiyacım var.
أنا هُنا لإنني أستطيع حقاً الإستفادة من خبرتك

Senin uzmanlığına ve tecrübene ihtiyacım var.
أحتاج خبرتك وتجربتك وإذا كان كليهما يقولان لي أني مخطئ

desteğine, uzmanlığına, sözlerine ihtiyacımız var.
أحتاج إلى تأييدك إلى خبرتك.. إلى طاقتك

Cyberbob - YARDIM ET uzmanlığına ihtiyacım var
سايبر بوب، ساعدني أحتاج إلى خبرتك

Şey, birkaç arkadaşımın, uzmanlığına ihtiyacı var ama. - Oh.
لدى بعض الأصدقاء بحاجة إلى خبرتك

Peynir için mutfaktaki uzmanlığına ihtiyacım var.
أحتاج إلى خبرتك مع الجبنة في المطبخ.

Tıptaki uzmanlığına, metalarla olan deneyimine ihtiyaç duyacak.
سيحتاج خبرتك الطبية وخبرتك مع المتحولين

- Neal uzmanlığına ihtiyacımız var.
{\pos(190,200)} . يا (نيل) ، إننا نحتاج إلى خبرتك

Bu çete hakkında uzmanlığına gelince seni bırakmıyorum.
نظراً لخبرتك فيما يخص تلك العصابة... أنا لن أتركك ترحلين

Tıbbi uzmanlığına ihtiyaç duydum.
أحتاج لخبرتك الطبية. -على ماذا؟

Hayatım, amcanın tuhaflıklarının farkındayım ama uzmanlığına ihtiyacım var.
حبيبتي , أنا على علم تام بأن عمّك غريب أطوار ولكنّي بحاجة لخبرته

Mücizevi hayata dönüş hakkında uzmanlığına mı?
ابتغاء خبراتك بالإحياء السحريّ؟

uzmanlığına güveneceğim.
سأعتمدُ على خبراتك