"uzun bir gece oldu" - Translation from Turkish to Arabic

    • لقد كانت ليلة طويلة
        
    • كانت ليلةً طويلة
        
    • لقد كانت ليله طويله
        
    Uzun bir gece oldu. Uyumadın. Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة أنت لم تنم
    Uzun bir gece oldu, kardeşim. Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة جداً يا أخي
    Burada da Uzun bir gece oldu! Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة هُنا أيضاً
    Uyumalıyız. Uzun bir gece oldu. Open Subtitles علينا أن ننام لقد كانت ليلة طويلة
    Uzun bir gece oldu. Bence birkaç saat dinlenmen gerek. Open Subtitles لقد كانت ليلةً طويلة, وأعتقد بأن عليك أخذ قسط من الراحة
    Uzun bir gece oldu. Uyumadın. Open Subtitles لقد كانت ليله طويله و أنت لم تنم
    Hepimiz için Uzun bir gece oldu. Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة علينا جميعًا.
    - Hepimiz için Uzun bir gece oldu. Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة لجميعنا أجل
    Hadi, çok Uzun bir gece oldu. Seni eve götüreceğim. Open Subtitles هيا ، لقد كانت ليلة طويلة سأخذك للبيت
    Uzun bir gece oldu. Open Subtitles حسنا، لقد كانت ليلة طويلة.
    Uzun bir gece oldu. Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة.
    Uzun bir gece oldu. Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة.
    Çok Uzun bir gece oldu. Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة
    Çok Uzun bir gece oldu. Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة
    Özür dilerim. Uzun bir gece oldu. Open Subtitles أعتذر, لقد كانت ليلة طويلة
    Uzun bir gece oldu. Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة
    Uzun bir gece oldu. Open Subtitles لقد كانت ليلة طويلة.
    Evine git John. Uzun bir gece oldu. Open Subtitles إذهب للمنزل يا (جون) لقد كانت ليلة طويلة
    Uzun bir gece oldu, Ashley. Lütfen. Open Subtitles (لقد كانت ليلة طويلة , أرجوكِ يا (أشلى
    Uzun bir gece oldu. Open Subtitles كانت ليلةً طويلة
    Uzun bir gece oldu... hepimiz için. Open Subtitles لقد كانت ليله طويله لنا جميعاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more